在1994年,虽然他终止了他的长跑,他仍然和我跑完了10公里的纽约市马拉松比赛。
And in 1994, although he had stopped his long runs, he ran ten miles of the New York City marathon - with me.
一日两跑使我能在周六进行长距离跑,周日跑休,但是累积效果和我跑90 - 120英里的跑友是一样的。
Doubling up allowed me to run long on Saturday, take Sunday off, and still get the same 90 to 120 miles my competitors were racking up.
他和我女儿推着婴儿车在公园里跑来跑去,跑很久。
He runs around the park with my daughter with the stroller and runs a lot.
过了一会儿,那个年轻女人又喊道:“妈妈,你看!云和我们一起跑!”
A while later, the young woman shouted again: "Mom, look! The clouds are running with us!"
我最近和我的一个跑友谈到了她刚刚参加的一次半程马拉松赛。
I was talking to a running friend recently about a half marathon she'd run.
当我丈夫和我一个人在跑步时另一个可以留着照看孩子们,这样就比较容易让我们跑个够了。
My husband and I can take turns watching the kids while the other person runs, so it's a lot easier to fit in runs.
当我决定参加马拉松时,我有来自朋友和家人的帮助,在关岛还有一个很棒的跑步社团,他们在我跑5千公里时给我加油,和我一起跑了很远。
When I decided to run my marathon, I had the help of friends and family, and I had a great running community on Guam who encouraged me at 5k RACES and did long runs with me.
几天之后,一个黄昏,那个男孩又出现了,在底格里斯河的小径上跟上来和我一起跑。
A few days later, at twilight, the same boy appeared again, picking up the trail along the Tigris.
我和我的朋友尽快地往上爬——其实我们是一路跑上山的。
My friends and I climbed as quickly as we could - we practically ran all the way up the mountain.
我们每个星期二都会去公园玩,杰克喜欢和我出去,他在公园里追着我跑。
We play in the park every Tuesday, Jack likes to go out with me, he runs after me in the park.
我跑的地方是稀罕奇特的地方,和我一道工作的人来自世界各地。
I travel to unusual places and work alongside people from all over the world.
但我们无处可跑,无处可藏,不能逃避我们是谁和我们每天每时刻和我们在一起的自己。
For there is no where to run, nowhere to hide, no escape from the who we are who we live with each moment of every day.
因为我们已经把许多家伙得到回来,而且每个人都了解我们想要跑什么类型的犯罪,所以我们在一个好轨道上和我们玩防卫的方式。
We're on a good track because we've got a lot of guys back and everybody understands what kind of offense we want to run and the way we play defense.
他跑的和我一样快。
现在我们邀请您和我们一起跑入大自然,在进行刺激比赛同时,亦可沿途欣赏优雅宜人的山林风景。
We invite you now to join in an exciting race through the great outdoors in this same spirit of discovery.
有时我会和我其中一只狗一起跑,好玩罢了!
一个小女孩在楼梯上和我不期而遇,转头哭着跑上阶梯,还一面尖声大叫。
And a little girl who unexpectedly encountered me on a stairway raced back up the stairs in tears, screaming all the way.
罗比:你得手持煎锅,锅中盛块薄饼,和我们一起在市场来回跑,要跑得比其他队伍快。
Robbie: Well, you've got to run up and down with us in the market holding a frying pan with a pancake in it and try to beat the other teams.
和我心爱的小姑娘跑和玩儿很痛,而且我呼吸都很困难。
It hurts to run and play with my beloved little girl, and I find it hard to breath.
我可以说英语和我可以跑的很快。
我可以说英语和我可以跑的很快。
应用推荐