在第六节里，灵魂和心争吵。
我喜欢菱形、星形，和心形。
先过大脑关，再和心说
我想，那是很危险的概念，也不可能赢得人们的思想和心。
That, I think, is a dangerous concept and one that is unlikely to win hearts and minds.
吸烟，不容置否，会引起许多其他和心、肺、动脉有关的疾病。
Smoking, of course, causes a lot of other diseases of the heart, lungs and arteries.
烧烤和心？ 我首先想到的是儿时记忆中的《夺宝奇兵2之魔域奇兵》。
The first thing that comes to mind is a childhood memory of the movie Indiana Jones and the Temple of Doom.
那天，我是在[我的儿子]萨贾德面前受鞭打，我被打烂了，我的尊严和心也已经完全破碎了。
The day I was flogged in front of [my son] Sajjad, I was crushed and my dignity and heart were broken.
将你的眼睛，耳朵和心放在另一个人身上，然后收获让别人觉得有效果的并且被倾听的奖励。
Give your eyes, ears and heart to another person and reap the reward of making another person feel validated and heard.
在另一具在圣劳伦斯岛上发现女性木乃伊上，她身上的圆点、直线和心型纹身则仅限于手臂和手掌。
Another tattooed female mummy, dated 1, 000 years earlier, was also found on St. Lawrence Island in the Bering Sea, her tattoos of dots, lines and hearts confined to the arms and hands.
但是经过适当的训练和练习，观察呼吸与身体上的感受变得轻易因为这两者和心的不净烦恼有直接关联。
But with proper training and practice it is very easy to observe respiration and body sensations, both of which are directly related to mental defilements.
哪要形成什么约束、什么限制、什么服从！然而，只是激情、力量和心！形式和如火的激情之间没有必要对立起来。
What constraint, what limitation, what submission to form! Yet what passion and power and heart! There is no necessary contradiction between form and fire.
随着老年痴呆症的进展，语句变得含糊不清，“用你的耳朵，眼睛和心来听，”是“家庭看护者联盟”提供的建议。
As dementia progresses and syntax and word finding falters, "listen with your ears, eyes and heart," the Family Caregiver Alliance advises.
正像我经常告诉我的患者的那样，“你的大脑和心将会伴随着你的步伐”，从而将行为治疗的基石提炼成一个简单而强大的真理。
As I often tell my therapy clients, "your head and heart will follow your feet" thus distilling the cornerstone of behavior therapy into a simple but powerful truism.
巴克尔和同事们弄清楚了，这些散落于地的木头化石来自一片被河流严重侵蚀的斜坡。他们在斜坡上向下挖掘，找到了更多的木头，还有树叶和心皮。
When Barker and colleagues found where the scattered logs were coming from-a slope that had been eroded by a river-they dug in and found many more logs, as well as leaves and seedpods.
数以百计种的蜡烛塞满了蜡烛生产商的样品册。这些蜡烛质地多样，有的芬芳香郁，有的色彩斑斓，有的质如花岗岩，它们形态各异，有螺旋形、长条形、柱形、立方形、球形、蛋形和心形。
Scented, coloured and marbled, in the form of spirals, tapers, pillars, cubes, balls, eggs and hearts, hundreds of products now fill candle-makers' catalogues.
老年人需要医生的时间和同情心。
Elderly people need time and compassion from their physicians.
国家官僚体制会压抑人的进取心和积极性。
State bureaucracies can tend to stifle enterprise and initiative.
他是个乡下小伙子，出于爱国心和冒险精神参了军。
He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism and adventure.
他建议他不要因为她同情心和敬重感的迸发而过于激动。
He advised him not to get too excited by her effusions of empathy and respect.
学习音乐的规范训练能帮助孩子们养成良好的做事习惯和增强自尊心。
The discipline of studying music can help children develop good work habits and improve self-esteem.
我被告知，他以一种高度的智慧和富有同情心的方式对待他作为一名顾问的职责。
I am told that he handled his responsibilities as a counsellor in a highly intelligent and caring fashion.
他的足球技巧和外向的个性赢得了公众的心。
His footballing skills and extrovert personality won the hearts of the public.
他自尊心太高，不肯请求家里人的帮助和支持。
科学家往往充满好奇心和远大抱负。
他们只是被自己的好奇心和野心所束缚。
优柔寡断会让人丧失机会和进取心。
有圆形、星形、心形和正方形。
你能做些什么来重获好奇心和不满足呢？
幸运的是，好奇心和不满足感无需学习。
Fortunately, curiosity and discontent don't have to be learned.
幸运的是，好奇心和不满足感无需学习。
Fortunately, curiosity and discontent don't have to be learned.
应用推荐