人们和很多动物生活在陆地上。
他们制作了很多关于动物和植物的电影。
更重要的是，孩子们还可以在这里看到很多动物，比如说考拉、袋鼠和绵羊。
What's more, children can also see many animals here like koalas, kangaroos and sheep.
和人类一样，许多动物年幼时睡得多，但长大后睡少了很多。
As is often the case with human beings, many animals sleep a lot when young, but sleep much less when they get older.
野生动物园里有很多生活在淡水湖的鳄鱼和生活在咸水湖的鳄鱼。
The Wildlife Park has plenty of freshwater crocodiles and saltwater crocodiles.
我和表哥看到了很多可爱的动物，比如松鼠和花栗鼠。
My cousin and I saw lots of lovely animals like squirrels and chipmunks.
剪纸有很多用途，任何东西都可以成为剪纸的主题，从人到日常生活中可以使用的东西，如鸟、花和动物。
Paper-cuts were used for many purposes, and everything can become the theme of paper-cuts, from people to the things that can be used in everyday life such as birds, flowers, and animals.
人芽囊原虫是否具有致病性一直颇有争议，因为很多流行病学研究和实验动物研究得出了矛盾的结论。
The pathogenic potential of Blastocystis hominis is still controversial because many epidemiologic and experimental animal studies gave quite different conclusions.
森林中的很多动物因为失去住所和食物而死亡。
Many animals in forests die because they lose their homes and food.
由于他们更为集约的农业技术和更少的农场动物，他们需要很多的粪肥。
With their more intensive farming techniques and fewer farm animals, they needed a lot of shit.
科学家认为，这些化学物质中有很多会对人类和动物造成毒害。
Many of these chemicals are believed to toxic to humans and animals, the scientists said.
因为如果是那样的话，应有大量的石块冲进湖中，和很多的动物埋在一起，但是事实却是，化石周围只有很细腻的淤泥层。
They would have washed vast quantities of rock into the lake at the time the animals died-but the fossils are surrounded only by finely layered silt.
视附近的情况而定，动物和新生植物可能随后占据这些新生林区，因而保护了很多原生林里的物种。
Depending on what else is nearby, these new forests may then be colonised by animals and additional plants, and thus support many of the species found in the original forest.
很多动物也因为同样的原因起鸡皮疙瘩，比方说，猫和狗会竖起毛，豪猪的刺也会立起来，都是因为这个原因。
Many other creatures get goose bumps for the same reason, for example this is why a cat or dog's hair stands on end and the cause behind a porcupine's quills raising.
而有强壮颌骨的动物，如大猩猩和猩猩，则适应吃那些需要很多咀嚼的食物。
Animals with robust jaws, like gorillas and orang-utans, have long been known to be adapted to eating foods that require a lot of chewing.
Knuthsen说，“而对于消费者来说，仍然有很多选择有机食品的好理由，包括没有杀虫剂残留、保护动物和环境等等。”
Still, there are many good reasons for the consumer to select organic food products, including absence of pesticide residues in foods, animal welfare, and environmental protections.
里面没有在一般实验室里看到的动物和试管，只有很多电脑，其中一台还在播放PinkFloyd的专辑《墙》。
There aren't any animals or test tubes here, but there are plenty of computers, including one playing Pink Floyd's album the Wall.
有趣的是，我们发现即便是那些已经同人类有过亲密接触的动物，例如猫类，其大脑还是因为其缺乏社会性而比狗类和马要小了很多。
It is interesting to see that even animals that have contact with humans, like cats, have much smaller brains than dogs and horses because of their lack of sociality.
很多研究工作已着手进行以建立月亮圆缺与人类和其它动物生物钟之间的联系，而且得到了各种不同的结果。
Considerable research has been conducted to establish a link between the cycle of the moon and the biological clocks of humans and other animals, with varying results.
自然界里，在很多动物就有这样的例子。但是只有人类拥有大脑和语言能力，和谎言工具一样。
There are many examples in nature of animals that practise deception, but only human beings have big brains and language skills as lying tools.
此前有很多其他的动物也接受过干细胞的治疗，但那一般只是为了测试干细胞疗法的效果和安全性，以便于最后运用到人类身上。
Plenty of other animals have been treated with stem cells, but normally it's to test stem cell therapy's efficacy and safety for eventual use in humans.
你看，很多人还没有意识到，动物并不是天生就要成为商品，被利用和滥用来以盈利和实验。
You see, many people do not yet realize that animals are not born to become commodities, to be used and misused for profit and experiments.
自然界很多动物捕食大马哈鱼和鳟鱼，例如熊类和个别鸟类。而这些动物由于人类的活动逐渐变得稀少。
Many of the creatures that eat salmon and trout, such as bears and some birds, have had their ranks thinned by human activity.
很多二氧化碳最终会在海洋里溶解，形成碳酸；碳酸对珊瑚虫和贝壳类动物有腐蚀性。
Lots of that carbon dioxide also dissolves in the ocean, creating carbonic acid, which can eventually corrode coral and other shell-building animals.
因为处在身体的末端，脚部是食腐动物最先吃掉的身体部位，又因为脚部是由很多小骨骼和软组织构成，它们很容易被毁掉。
Being at the extremities of the body, feet are often the first parts of a body that scavengers will chew on, and being made up of lots of small bones and soft tissue they are easily destroyed.
传统的饮食，包括动物和用无毒方式种植的植物，都富含抵抗癌症的因素，且这其中很多抗癌因子都存在于动物的脂肪中，因此素食主义不能抵抗癌症。
Traditional diets, containing animal and plant foods farmed by nontoxic methods, are rich in factors that protect against cancer. Many of these protective factors are in the animal fats.
约有20%的海生群落以及多数类似哺乳类的生物，很多大型的两栖动物，和所有的非恐龙的祖龙都灭绝了。
About 20 percent of all Marine families went extinct, as well as most mammal-like creatures, many large amphibians, and all non-dinosaur archosaurs.
现在，一项最新的研究发现，我们和其他很多哺乳动物之所以维持在一个恒定的体温，是因为我们要维持的正好是黄金温度——98.6度。
Well, a new study finds that we and many other mammals keep up such a torrid temp because it's a Goldilocks situation-98.6 is just right.
现在，一项最新的研究发现，我们和其他很多哺乳动物之所以维持在一个恒定的体温，是因为我们要维持的正好是黄金温度——98.6度。
Well, a new study finds that we and many other mammals keep up such a torrid temp because it's a Goldilocks situation-98.6 is just right.
应用推荐