每天，员工在日常工作中都要产生大量的文件，包括各种形式和大小的客户电子邮件、业务报告、产品手册，全都存储在不同的内容后端上。
Every day, employees produce an abundance of documents in their everyday work: customer e-mails, business reports, product manuals - in all shapes and sizes, and stored on various content back ends.
工作台级访问包括对工作台内容(例如编辑器、视图和透视图)的访问。
Workbench-level access includes access of workbench contributions, such as editors, views, and perspectives.
培训内容包括基本数学技能和生活技能，诸如如何着装、如何展示言谈举止及处理工作场所发生的冲突等。
Instruction includes basic math skills and life skills, such as how to dress, behave, and deal with conflict in the work place.
他的团队的研究内容是视频分析、计算机绘图和动画技术，并长年与包括BBC在内的广播公司，以及大型电影工作室合作，来开发3d技术和绘图。
His team works on video analysis, computer graphics and animation techniques, and regularly works with broadcasters such as the BBC, as well as big film studios, to develop 3d techniques and graphics.
内容映射任务包括重新安排内容的用途和格式，有时还需要向内容发布审批添加新的工作流。
This task of content mapping includes content re-purposing, reformatting, and, ometimes, adding new workflows for content publishing approvals.
舰载通信系统的合同内容包括：开发、采购和集成服务与保障，以及测试、安装和认证工作。
The contract option for the shipboard communications system includes development, procurement and integration services and support, the Defense Department said.
该建议的工作内容包括对需求、风险和机遇进行评估，进行权衡研究与分析，并产生最终报告。
The work includes assessing requirements, risks and opportunities;performing trade studies and analysis;and producing final reports.
该建议的工作内容包括对需求、风险和机遇进行评估，进行权衡研究与分析，并产生最终报告。
The work includes assessing requirements, risks and opportunities; performing trade studies and analysis; and producing final reports.
Power 8计划的详细内容要等到明年年初才会公布，不过该计划可能不仅包括出售或关闭空客的几个生产基地，而且还将削减法国和德国境内的大量工作。
The details of Power8 will be made public only early next year, but the plan is likely to involve considerable job cuts in France and Germany as well as the sale or closure of production sites.
它身材短小，驾着小型雪橇和迷你驯鹿，这对于一个工作内容包括钻进烟囱的人来说合理多了。
He's small and drives a miniature sleigh with tiny reindeer, which makes a lot more sense for someone whose job description includes fitting down chimneys.
评估的主要内容包括原始价值、知识经验、工作能力、工作业绩、社会适应性和发展潜力。
The main contents of value appraisal of human resources include the original value, knowledge experience, work ability, working performance, social adaptability and development potential.
开展了微细电化学加工技术的试验研究工作，内容包括微细电铸和微细电解加工。
This paper is focused on developing micro electrochemical fabrication processes, including micro electroforming and micro electrochemical machining.
研究内容主要包括仿真测试仪总体设计方案、软件工作流程和软件设计中关键技术。
The research content mainly includes overall project design of simulation tester, function modules of simulation tester, software working process and key technology in software design.
工作内容为所有的与客户服务、采购和生产部门的沟通，包括交货周期和交货计划。
Tasks includes all communication between Customer Service, Purchasing and Production regarding delivery times and delivery planning.
本文工作包括：侧面人脸的检测与定位，侧面人脸面部特征的定位与提取和侧面人脸的识别等内容。
The main work in this paper include: side face image detection, side face feature extraction and side face recognition and so on.
编辑方法是反映编辑工作全过程中核心内容的方法。包括选题方法、组稿方法、审稿方法、加工方法和校对方法。
Editing methods reveals the whole editing process and contents, including methods of topic choosing, draft compiling, draft auditing, draft processing and draft collating.
总结了近年来挖掘软件开发信息库的研究工作，主要包括研究内容和采用的数据挖掘方法，最后讨论了软件开发信息库研究的未来发展前景。
This paper summarized the research on software repository with data mining techniques in recent years, including the main research areas and methods, and furthermore discussed the future work.
教学内容：针对不同企业的工作场合需要的词汇和话题，量身订做，包括基本生活用语。
Content: From survival Chinese to the vocabulary and topics used in work place. To be tailored.
这项操作要求召开工作前安全会，会议内容包括使用的建设和人员的位置。
This operation requires a Toolbox Talk, covering equipment use and positioning of personnel.
主要内容包括测量原理、整体布局和自动上下料机构的实现，系统的工作过程和控制流程等。
The primary content includes the principle of measuring, the whole layout, the realization of feeding and removing mechanism, working process and the controlling flow chart.
内容包括工作原理，测试步骤和硬件设计，并介绍了提高精度的措施。
The paper propose work principle and test step, the design of hardware, and introduces the measure for improving precision.
时间的限定参考“检查时间”，当然决定于具体车型和选装内容。不包括车辆的移动和准备工作。
Time allowance refers to "checking time" only and is dependent upon model and option content. It does not include car movement or preparation.
工作内容包括安装，服务和维修机器。
Site works required for installation, service and maintenance.
小麦优质育种工作包括改良营养品质和改良加工品质两方面的内容。
Wheat high-quality breeding consists of improving the quality of nutrition and the processing quality.
介绍了电站汽轮机研制和生产过程的可靠性通用大纲，内容包括可靠性工作的5项总要求和18项详细要求。
A general outline of reliability work in steam turbine development and production is itemized, including 5 topics concerning general requirements and 18 detailed ones.
本课程内容包括课堂讲稿，专题设计和软件使用指导，以及每星期关于目标和工作的详细时间表。
This course includes lecture notes, project and software instructions, and a detailed week-by-week schedule of student goals and activities.
硬件上详细给出了系统主要功能模块的工作原理和设计内容，包括模拟信号输入电路、数字信号输入输出电路、看门狗及系统复位电路等。
On the hardware design we provide the operation principle of the main function module and design content in detail, including Analog Inputting, Digital Inputting and Outputting, Watchdog, etc.
并在接下来的内容里介绍了OTFT的基本知识，包括常见的器件结构、OTFT的工作原理、材料选择和制备工艺等。
And content in the next we introduce the basic knowledge of OTFTs, including common device structures, OTFTs works, material selection and preparation, and crafts.
本文主要包括了以下几个方面的内容：首先，介绍了水下作业机械手的特点和组成结构、分析了其工作原理。
The following parts are included in this thesis: Firstly, the characteristic and the structure of the underwater manipulator and its work principle are discussed.
模型的纵向则按照内容组织，包括角色，活动，制品和工作流，其中五个核心工作流的内容是本文论述的重点。
In the vertical, organized in the contents, roles, activities, products and work flows are involved. Between them, five core workflows is the emphasis of this paper.
应用推荐