那时，我是一个害羞和安静的女孩。老师说得太快了，大部分时间我都听不懂。
At that time, I was a shy and quiet girl. The teacher spoke so fast that I didn't understand her most of the time.
她在那部电影中的角色非常外向和迷人，尽管在现实生活中，奥黛丽总是把自己描述成害羞和安静的。
Her character in that film is very outgoing and charming, even though in real life, Audrey always described herself as shy and quiet.
通常，这意味着清爽，暗淡和安静。
对起飞和安静飞行要求更少动力的引擎。
Engines that require less power on takeoff, for quieter flight.
而底特律只有空间和安静。
有活力的狮子不能理解双鱼的胆怯和安静。
全部是沉默和安静的在这里。
我坚持绝对的清净和安静。
强壮和安静的类型占上风。
享受大自然的宁谧和安静，享受彼此为伴的时光。
Enjoy the peace andtranquility of nature and each other's company.
所有的一切看起来都那么破落和安静，一丝生命的迹象也没有。
Everything looks crumbling and quiet, there's almost no sign of life.
这一切的环境都显示着慢节奏的生活方式和安静的气氛。
All of this showed a peaceful atmosphere and a slow life style.
那只蝴蝶无疑是灵魂的一个暗喻，带着另一个世界的美丽和安静。
The butterfly, with its otherworldly beauty and silence, is, of course, a common metaphor for the soul.
当把横线与竖线结合在一起使用时，可分别传递相同的有序和安静之感。
Horizontal and vertical lines, when used in combination, communicate the same order and sense of calm that they evoke individually.
使房间保持较暗的光线和安静，不要在床上工作，让可能造成分心的事情都离开这里。
Keep your room dark and quiet, and remove distractions (no working in bed).
我慢慢地做这件事，而且，一旦，我开始早起，我逐渐发现其中的乐趣和安静的清晨时光。
I did it slowly, and once I began waking early, I began to discover the joys of the quiet morning hours.
另外传统的每辆劳斯莱斯都以舒适，敏捷和安静和著称，电动机在这方面更胜一筹。
And as every Roller is famously smooth, swift and silent, electric motors can hardly excel in that department either.
提醒你的孩子要做个好朋友，尤其是对那些有些腼腆和安静的同学，这也是一种交朋友的方法。
Remind your child that being a good friend, especially to shy and quiet children, is one way to make friends.
劳动虽然辛苦，但布朗夫妇将享受到乡村生活的和睦和安静，而且他们可以有更多的时间和孩子们呆在一起。
It is hard work, but Mr. And Mrs. Brown would enjoy the peace and quiet of being in the country. And they could spend more time with their children.
他们死后，母亲把他们葬在密西西比北部的一块墓地，就在哈蒂斯堡的市郊，那里相当地荒芜和安静——这是祖母（她先走了一步）的心愿。
When they died, my mother buried them in a graveyard in north Mississippi, just on the outskirts of Hattiesburg, where it's pretty deserted and quiet- my grandmother (who died first)'s dream.
穿过带锁的电梯，走入到满是钢筋、玻璃、石头和木材混搭出的超美感觉的家，以往经验告诉我们，立马有种十分引人注目和安静的感觉。
Step off the key-locked elevator into a home where steel, glass, stone and wood mingle to stunning effect, yielding an experience that is at once striking and serene.
参加音乐节的人也可以参观Bonnaroo占地100英亩的娱乐村庄，那儿有一个古典走廊，一个电影院和安静迪斯科（silent disco）厅。
Festival-goers can also take to Bonnaroo's 100-acre entertainment village, which includes a classic arcade, on-site movie theater and silent disco.
他太安静和害羞了。
尽一切所能，为自己营造一个安静和舒适的环境。
Do everything you can to create a quiet and cozy atmosphere.
玛丽是一个非常安静和害羞的女孩，但维玛拉喜欢她。
当丽塔答应带Whatsit去上学，她的条件就是这只狗必须安静和隐藏。
When Rita agrees to take Whatsit to school, it is on the understanding that the dog stays quiet and hidden.
当丽塔答应带Whatsit去上学，她的条件就是这只狗必须安静和隐藏。
When Rita agrees to take Whatsit to school, it is on the understanding that the dog stays quiet and hidden.
应用推荐