森林商店和咖啡馆在公园的中心。
礼品店和咖啡馆取代了许多日常商店。
零售商店与银行、律师事务所和咖啡馆混杂在一起，在安息日这天全部歇业。
The retail shops were mixed in with the banks and law offices and cafes, all closed for the Sabbath.
调味咖啡在美食店和咖啡馆出售。
Flavoured coffee is sold at gourmet food stores and coffee shops.
慢慢地，街上又有人了，商店和咖啡馆开始营业。
Slowly people were appearing on the streets shops and cafes began to open.
餐馆和咖啡馆的服务效率高且友好。
Restaurants and coffee shops serve customers efficiently and friendly.
餐馆和咖啡馆也加入这一潮流。
“每个人在纽约都匆匆忙忙，即使是在餐馆和咖啡馆，”他说。
“Everyone is in a rush in New York, even in restaurants and in cafes, ” he said.
在每个酒吧和咖啡馆你都能听到被目前的重重危机所诱发的各种情绪宣泄。
The current cluster of crises has stirred mood-responses that you can hear in every bar and coffee shop.
只有少数摆脱为此获得变成个人住宅，酒店，旅馆，和咖啡馆。
Only a few get away from this end and get transformed into personal residences, hotels, hostels, and cafes.
在以后的几十年里，咖啡和咖啡馆屡次被禁，但却总是重新冒头。
Coffee and coffeehouses were subsequently banned several times over the next few decades, but they kept reappearing.
可以跟商店和咖啡馆的人说话，如果他们不忙，大多会很乐意聊天。
Speak to people in shops and cafes, most will be happy to chat if they are not busy.
在我休年假的三个月里我甚至可以来公司使用健身器材，机器修理店和咖啡馆。
I even came in to the office when I was on sabbatical for three months to use the gym machine shop and cafes.
在我休年假的三个月里我甚至可以来公司使用健身器材，机器修理店和咖啡馆。
I even came in to the office when I was on sabbatical for three months, to use the gym, machine shop, and cafes.
该场景中涉及到了蛋糕房和咖啡馆，咖啡馆创建订单，蛋糕房完成订单。
The scenario involves bakers and cafes, where cafes create orders that bakers elect to fulfill.
这座建筑包含了接待区、图书馆、书店、含100座位的礼堂和咖啡馆。
The building also contains a reception area, a library, book shop, 100-seat auditorium and cafe.
伦敦有很多宁静的小花园、古怪的骨董店和咖啡馆以及一些有趣的建筑物。
London is full of quiet little gardens, quirky boutique shops and cafes, and interesting buildings.
咖啡吧和咖啡馆是奥地利人的一项传统，他们习惯在下午休息的时候，去喝上一杯浓咖啡。
Cafes and coffee houses are an Austrian tradition, and it is customary to take an afternoon break for a strong cup of coffee.
西雅图风景图片。在安乐街录音和咖啡馆在西雅图西部，费用包括早餐及歌曲。
At Easy Street Records and Cafe in West Seattle, the fare includes breakfast as well as tunes.
巴黎有从小酒馆和咖啡馆到五星级的餐厅等美食机构都记载在米其林公司出版的旅游杂志上。
Eating establishments in Paris range from bistros and cafes to five star restaurants that are featured in the Michelin Guidebook.
安全官员表示，大部分炸弹在没有特别目标的地区爆炸，但是全部是在人流拥挤的商店，市场和咖啡馆附近。
Security officials said most of the bombs went off in areas with no particular target, but they were all in busy districts, near shops, markets or cafes.
沿着伦敦东区Spitalfields狭窄的小巷漫步你会看到由昔日的果蔬批发市场改建而成的货摊和咖啡馆。
Take a stroll through the narrow lanes of Spitalfields in the old East End of London and see the trendy market stalls and cafés that have arisen from the former wholesale fruit and vegetable market.
我总是寻找好的参观和咖啡馆，并且列一个我喜欢地方的清单，上面还有它们的地理位置。Evernote帮助我回到这些好地方。
I'm always on the hunt for good restaurants and coffee, and keeping a list of places I like, along with their locations, in Evernote has been a great way for me to keep going back to good places.
如同广泛应用于家庭、机场和咖啡馆的无线接入(Wi - Fi)系统一样，WiMax可以使用免授权的(即免费的)频谱，这使得布网费用降低。
Like Wi-Fi, the popular wireless system found in homes, airports and cafes, WiMax can use unlicensed (ie, free) spectrum, making it less expensive to deploy.
这里曾经是港口，有大量建于18和19世纪的联排别墅，如今开设了越来越多的古玩店、画廊、餐厅和咖啡馆，许多商铺是由逃离城市的居民设立的。
A former port with a wealth of 18th - and 19th-century townhouses, it is now home to an ever-growing number of antiques shops, galleries, restaurants and cafes, many started by urban defectors.
附近有几家挺不错的咖啡馆和一家餐馆。
附近有几家挺不错的咖啡馆和一家餐馆。
应用推荐