可以实现新级别的动态行为，因为ESB能够为请求程序和提供程序之间的每个交互实时执行策略。
New levels of dynamic behavior can be achieved, because the ESB can enforce policy in real time for each interaction between requester and provider.
反过来，表格3显示了静态分析引擎是如何被新的字符串分析性能和动态分析技巧所加强的。
In turn, Table 3 shows how the static analysis engine is strengthened by the new string analysis capability and the support of dynamic analysis techniques.
您必须动态地更改业务规则和人力资源分配，分析正在运行的流程，并对警报进行核查，以适应这些新需求。
You have to dynamically change the business rules and the human resources allocation, analyze the running process, and survey alerts to adapt to these new requirements.
新的缓存技术将改善动态页面的生成和减少系统负载。
New caching technologies improve the performance of dynamic page generation and reduce system load.
ESB提供了第三种选择，承诺在支持使用者动态地一次性绑定到服务代理的同时，仍然能够通过代理使用多个提供者和选择新的提供者。
An ESB offers a third choice, a compromise enabling a consumer to dynamically bind to a service proxy just once and yet still be able to use multiple and future providers using the proxy.
可以认为支持闭包就是提供将“代码块”作为第一级对象处理的能力：能够传递、调用和动态创建新的代码块。
You can think of closure support as providing the ability to treat "blocks of code" as first class objects: pass them around, invoke them, and dynamically create new ones.
这是犯人们培养新爱好的一个机会，但同时也是监狱的动态安全策略的一部分：全心投入到一件事情中时，犯人很少会和狱警或狱友发生冲突。
It's a chance for inmates to pick up a new hobby, but it's also a part of the prison's dynamic security strategy: occupied prisoners are less likely to lash out at guards and one another.
用版本化和动态性将灵活性构建到解决方案将展示面向流程和模块版本化的已有和新加的选项，以及让流程更加灵活的一些选项。
Building flexibility into solutions with versioning and dynamicity will take a look at existing and new options for process and module versioning and options for making processes flexible.
可以动态添加新的SDS服务器，以分担查询工作负载和扩展可用性选项。
New SDS servers can be added dynamically to share query workload and expand availability options.
例如，通过这种方法您可以添加新的有状态动态页面，而不必停止或改变长期运行的(和通用的)服务器。
This way, for example, you can add new stateful dynamic pages without stopping or altering the long-running (and generic) server.
商业社会希望他的员工能够适用动态的环境，能够轻松快速的习得新的战略和方法。
Businesses often desire employees who are able to adapt to changing circumstances, and who can easily and readily learn new strategies and approaches.
美国高院新动态：肯尼迪和布雷耶各自有了新角色？
A Changing High Court: New Roles for Justices Kennedy, Breyer?
这个新系统的基本要求包括动态添加新插件和停止现有插件的能力。
Basic requirements of this new system included the ability to dynamically handle the addition of new plug-ins and stopping existing plug-ins.
美国高院新动态：肯尼迪和布雷耶各自有了新角色？
Changing High Court: New Roles for Justices Kennedy, Breyer?
下面我们了解一下利用动态端点机制和新的MessageElementSetter中介元素进行动态路由的方法。
Let's look at an approach to dynamic routing that leverages the dynamic endpoint mechanism and the new MessageElementSetter mediation primitive.
它对WebSphere软件平台功能进行了扩展，使其包括新的动态操作概念、高性能计算和扩展管理。
It extends the capabilities of the WebSphere software platform to include new notions of dynamic operations, high performance computing, and extended management.
这样会创建一个新的动态Web项目和相应的EAR 项目。
This should create a new Dynamic Web Project and corresponding EAR project.
“这种不寻常的模式反映了世界石油需求的新动态，”IEA表示。“新出现的季节性很可能会构成新的炼油和物流挑战。”
“This unusual pattern reflects the world's new oil demand dynamics,” the IEA said. “This emerging seasonality will likely raise new refining and logistical challenges.”
越来越多的开发人员在使用动态语言，有更多可重用资产可供使用，新的Web 2.0技术和富客户端在不断改进用户体验。
More and more developers are using dynamic languages, more reusable assets are available than ever before, and new Web 2.0 technologies and rich clients are redefining the user experience.
我们还向客户机LPAR动态添加(用dlpar)了两个新的vscs i适配器，即vscsi2和vscsi3，其中vscsi2连接到hvio11, vscsi3连接到hvio12。
We also dynamically add (with DLPAR) two new vscsi adapters to the client LPAR. That is, vscsi2 and vscsi3, where vscsi2 is connected to hvio11 and vscsi3 is connected hvio12.
在新的WebSphereMQclient端点中，可以根据目标主机和端口信息定义动态出站端点ssl配置。
Within the new WebSphere MQ Client endpoint, it is possible to define dynamic outbound endpoint SSL configurations based upon the target host and port information.
再生材料和现代设计的动态融合使这个绿色房屋变得独一无二，为曼哈顿东区的住宅开发设立了一个新的高标准。
The dynamic mix of reclaimed materials and modern design make this green home one-of-a-kind and sets the bar high for residential development on the Eastside.
当积木的创意一起工作以新的方式，意想不到的事情发生。你被邀请见证了静态和动态的婚姻。
When building blocks of creativity work together in new ways, something unexpected occurs. You are invited to witness the marriage of Still and Motion.
新的高动态场景模式，是新成立的场景模式，这有助于捕捉一个具有中等风险，即使在现场包含光明和黑暗的领域携手合作现场。
The new scene mode High Dynamic is newly incorporated in the scene mode, which helps to capture a scene with moderate exposure even though the scene contains both bright and dark areas together.
公司制作网站肯定会增加信息，新的公司动态和新的产品肯定会随时在网站展现，所以公司要增加信息会更便利。
Enterprise website is sure to add information, a new dynamic company and new products will certainly stands on the site of the show, so the enterprise should be more convenient to add information.
每一次行程出现了不同的动态时，不同的人来来往往，还有不同的导游，都给我们的团队带来了新的视角和影响力。
With each leg of the trip there has been different dynamic when you consider that there have been people coming and going and different guides bringing a new perspective and influence to the group.
它的引入和运用，为我国保险企业经营风险的动态预警提供了新的途径。
It offers a new way of dynamic early warming of operational risk of insurance enterprises in China.
本文提出一种新的动态图像人脸检测跟踪方法，即基于肤色和运动信息的人脸跟踪识别。
In this paper, a new approach used combination of skin color and motion information is proposed.
本文提出一种新的动态图像人脸检测跟踪方法，即基于肤色和运动信息的人脸跟踪识别。
In this paper, a new approach used combination of skin color and motion information is proposed.
应用推荐