他新认识的人在和他谈完话走开后感到他与凯思的心境是相同的,因为凯思给了他一些特别的注意。
His new acquaintance walks away feeling connected since Keith lavished on some personal attention.z
庆祝晚宴上,奥巴马踱步走开了,不断检查演讲词,问候充满希望和他频频握手的人们。
At the victory party, Obama paced around, checking notes for his speech, and greeting the many well-wishers who bugged him and shook his hand.
后来,农民和他的朋友走开了。我独个儿留在那里。
太阳要从他那光滑的床单和柔软的枕头边走开而起来,在这个过程中,他很可能要与自己作斗争,我为太阳和他要做的斗争感到难过。
I had felt bad for the Sun and for his probable struggle against himself in getting up and walking away from the smooth and the soft pillows!
我想和他谈谈,但他匆匆走开了。
最好的朋友是这样的:你可以和他一起坐在门廊上,就那样地靠着他,什么都不用说,当你走开的时候感觉那是你最难忘的一次交谈。
The best kind of friend is the one you could sit on a porch, swing with, never say a word, and then walk away feeling like that was the most unforgettable conversation you've had.
最好的朋友是这样的:你可以和他一起坐在门廊上,就那样地靠着他,什么都不用说,当你走开的时候感觉那是你最难忘的一次交谈。
The best kind of friend is the one you could sit on a porch, swing with, never say a word, and then walk away feeling like that was the most unforgettable conversation you've had.
应用推荐