一时间,他竟荒唐地想象着爱丽丝和自己一起居住在这个山谷,直到永远。
For a crazy moment he imagined Alice with himself living in the mountain valley together. Always.
故事的叙说人奥古斯特·布瑞尔是个有点年纪的图书评论家,他和女儿米兰姆、孙女卡蒂亚一起居住,在佛蒙特州打发那些失眠的日日夜夜。
The narrator is August Brill, an elderly book reviewer living out his days and sleepless nights in a house in Vermont that he shares with his daughter, Miriam, and granddaughter, Katya.
他与他的妻子(主修英文但不会说英语)和儿子一起居住商店上面的公寓里。
He lives in the flat above it with his wife, who was an English major but cannot speak the language, and his son.
之后她和公公婆婆一起居住,并学习医院管理。从1949年到1968年,她在西北区医院委员会担任行政助理。
She moved in with her parents-in-law, studied hospital administration and, from 1949-68, served as an administrative assistant with the North West Regional Hospital Board in London.
你介意和寄宿家庭里有抽烟的人一起居住吗?
那个孩子和祖父母一起居住了两年。
雅各和母舅一起居住约二十年,之后便带著他庞大的家人和财富回家。
After living with his uncle for about twenty years, Jacob returned home with his large family and great wealth.
雅各和母舅一起居住约二十年,之后便带著他庞大的家人和财富回家。
After living with his uncle for about twenty years, Jacob returned home with his large family and great wealth.
应用推荐