它的控制中心在前脑，而且它管理说话、唱歌、叹气等行为下的呼吸活动。
Its control center is based in the forebrain, and it regulates breathing for use in speech, singing, sighing, and so on.
恰恰相反，这是要完全活在当下，完全清醒，感受我们的生活以及周围的事物，意识到我们可以如此平静，在暴风中心保持呼吸。
Quite to the contrary, it's about being fully present, fully conscious to our life and to all that's around us, realizing that we can be this calm in the center of the storm with our breath.
当我们的车逐渐行驶到老年活动中心时，其中一位乘客让司机停车等一下，她走到车门时我们都屏住了呼吸。
When we came nearer to the centre for senior citizens, one of the passengers asked the driver to wait. We all held our breaths when she went to the door.
中心思想是观察你自己的思想的时候要注意到你自己的呼吸。
The main focus was on being aware of your breathing while observing your thoughts.
为了让游客更好地分享阿曼沿海令人目眩的蓝色海水，在海边有好几种不错的活动，包括阿曼潜水中心，在那里我们预定了一次用呼吸管的水下探险。
To share the dazzling blue water that flanks Oman, there are several suitable operators along the coast, including the Oman Dive Centre, where we booked a snorkelling expedition.
克利·弗兰临床医学中心综合医学医生Mladen Golubic说，呼吸对我们的生理健康有着深远影响。
Mladen Golubic, a physician in the Cleveland Clinic's Center for Integrative Medicine, says that breathing can have a profound impact on our physiology and our health.
过去两年多里，当我经过癌症治疗中心时，一些人教我呼吸的重要性。
Over the last 2 years when I was going through cancer treatment, some people taught me the importance of breathing.
星期六晚上，West女士在家中停止呼吸后死于MarinadelRey的Centinela Freeman地区医疗中心，享年58岁，据医院副院长Deborah Ettinger说。
West died Saturday night at age 58 at Centinela FreemanRegional Medical Center in Marina del Rey after she stopped breathingat her home, according to Deborah Ettinger, a hospital vice president.
在本区域各合作中心的支持下，你们正培训护士和社区卫生人员处理许多健康问题，包括对付急性呼吸道疾病。
With support from collaborating centers in this region, you are training nurses and community health workers to manage many health problems, including acute respiratory disease.
延髓是大脑最重要的部分，因为它包含着呼吸和心脏功能的控制中心。
The medulla oblongata is the most vital part of the brain because it contains centers controlling breathing and heart functioning.
速度放松：速度更快的关键是用身体中心去呼吸和放松。
Speed Relaxation: The key to going fast is to breathe and relax into the center of mass.
伦敦急救中心发言人说：“我们的医护人员马上对该病人进行了治疗，并且无论是在现场还是在去医院的途中，我们都做了多方面的努力来让他重新呼吸。”
A London ambulance spokesman said: "Our staff immediately took over the treatment of the patient and made extensive efforts to resuscitate him both at the scene and on the way to hospital."
按照疾病控制中心流感部的免疫和呼吸病国家中心AnthonyFiore医学博士说总数1.59亿人。
That would total about 159 million people, according to Anthony Fiore, MD, MPH, of the influenza division of CDC's National Center for Immunization and Respiratory Diseases.
居民将陶醉于大自然的亲密接近，同时可享受因社区中心提供的各项活动所带来的有力呼吸。
The resident will be comforted by the closeness and intimate relationship to nature, while being invigorated by the breadth of activities the center has to offer.
试着全冲程游泳，呼吸每2，但是现在恰好呼吸，中心，在你离开…交替头注视你的时候。
Next, try full stroke swimming, breathing every 2, but now breathe right, center, left... alternating where your head is looking.
线粒体是有氧呼吸的场所，同时也是真核生物主要的能量产生中心。
Mitochondria are the sites of aerobic respiration, and generally are the major energy production center in eukaryotes.
离开了人才荟萃的中心，呼吸不到思想活跃的空气，不接触日新月异的潮流，我们的知识会陈腐，趣味会像死水一般变质。
Leave the talent center, breathe active air does not contact the change rapidly trend, our knowledge will taste like stale, stagnant metamorphism.
决不应该通过诸如：练习、屏住呼吸、集中意念于某个中心、或想象打开中心来迫使能量释放。
The release of energy should never be forced by such methods as exercise, or holding the breath, or by focusing ones mind on a special center, or by willing the center to open.
轻向快速的呼吸有助于粒子的中心沉降。
Central deposition of particles is favored by rapid and shallow breathing.
那里的人民已没有呼吸被送往加州大学医疗中心。
That the people there were no breathing was sent to University of California Medical Center.
这个脉轮是恢复精神‘prana’中心（呼吸能量）。
This chakra is the center of a rejuvenated 'prana' (breath energy).
另外一个人了一下他的眼睛，发现那人似乎已经停止呼吸了，于是他就拿出手机打电话向急救中心求救。
He showed the whites of his eyes and seemed to have ceased breathing. The other hunter soon took out his mobile phone to call the emergency center for help.
今夜，你是宇宙的中心，你占据了我所有的视线，带走了我的呼吸。
Tonight, you are the center of the universe. You attract my eyes and take my breaths away.
在硅肺，病灶常包绕呼吸性细支气管，以小叶中心区为主。
As in patients with silicosis, these abnormalities tend to surround respiratory bronchioles and are primarily centrilobular in location.
现在，聚焦在你的中心，让呼吸把你带入心中。
Now, focus into your Heart Center and just breathe into the Heart.
现在，聚焦在你的中心，让呼吸把你带入心中。
Now, focus into your Heart Center and just breathe into the Heart.
应用推荐