两周前用一根推铁环的棍子从贝恩•罗杰那儿买来的。
波特贝罗路是一个古董市场，通常一周的大部分时间里都营业。
Portobello Road is an antique market that runs on normally most days of the week.
BBC记者邓肯·肯尼迪在罗马报道贝卢斯科尼刚刚经历了非常戏剧性的一周他以挑衅性的活跃作为结束。
The BBC's Duncan Kennedy in Rome says it has been a dramatic week for Mr Berlusconi, and he ended it with a typically defiant flourish.
病例起源于16个北方州，其中东北部几个州(包奇州、贡贝州和约比州)在流行期最后一周内受影响最严重。
Cases originate from 16 Northern states, with states of the North East (Bauchi, Gombe and Yobe) being the most affected in the final week of the period.
格莱汉姆·卡明先生说他已经设立目标将在2021年完成这个项目——扎尔斯·巴贝奇逝世150周年纪念仪式。
Mr Graham-Cumming said he had set the goal of completing it by 2021 - the 150th anniversary of Charles Babbage's death.
贝德福德大学副校长莱斯•艾伯顿说预计留学生报到延后，该校准备增加介绍周。
Les Ebdon, vice-chancellor of Bedfordshire, said his university was running extra induction weeks in anticipation of international students being delayed.
这个月的最后一周，保罗·贝加拉宣布要离开白宫。
In the last week of the month, Paul Begala announced his departure from the White House.
那年五月，杰夫来看望泰和贝基，他送给贝基一枚的戒指，戒指上镶嵌着三个钻石，这三颗钻石分别代表过去、现在和未来，以庆祝他们结婚25周年纪念日。
That May, Jeff came to visit and brought Becky a ring with three diamonds-past, present, and future-to celebrate their 25th wedding anniversary.
又一周，又一个令西尔维奥·贝卢斯科尼头疼的官司。
然而上一周，乌云笼罩了贝府。
Yet during the past week, a black cloud has appeared on Mr Berlusconi's horizon.
谋杀案发生一周多以后，斯蒂夫·怀特收到一份信，写信者是一百多公里之外新贝德福德(New Bedford)的一位狱卒。
A little more than a week after the murder, Stephen White received a letter from a jailer 70 miles away in New Bedford.
与道贝一样，斯蒂曼去年年底会晤了亚洲若干重要的投资者，以便为英国大选前那关键的几个月做好准备。预计英国将在6周后举行大选。
Mr Stheeman, like Mr Daube, met key investors in Asia at the end of last year as he prepared for the critical months ahead of a UK election, expected in six weeks' time.
这些卵在2 ~3周内会孵化成幼贝。
周中，贝尼特斯收到了一份为期四年的合同，然而，他拒绝了第五次合同令汤姆·希克斯和吉列震惊。
Benitez was handed a four-year contract in midweek however, he stunned Tom Hicks and George Gillett by turning it down for the fifth time.
在贝弗利山一周或更长的停留，又名贝弗利山是一个宏伟的度假的典型的选择。
For a stay in Beverly Hills lasting one week or longer, AKA Beverly Hills is the quintessential choice for a magnificent getaway.
该博物馆世界巡回展的伦敦站将持续一周，贯穿科芬园的两个场馆膻——特里斯坦·贝茨剧院和38号及额拉姆街。
Thee London stop of the exhibition's world tour, lasts a week and spans two Covent Garden venues: the Tristan Bates Theatre and 38 Earlham Street.
在未来的10周里，保加利亚射手贝巴觉得该做什么已经是深入曼联的冠军血液中了。
Over the next 10 weeks, Bulgarian striker Berbatov feels the 'been there, done that' mentality of previous successes will prove telling.
这场户外茶会是为了纪念罗莱特的警官拯救贝斯丽·诺威满一周年。
The occasion for the outdoor tea party was the one-year anniversary marking the day the Rowlett officer saved Bexley Norvell's life.
周夫人说，在贝弗利山，“有些服务员从1974年就在那里工作了”。
In Beverly Hills, "we have waiters that have been with us since 1974," Ms. Chow said.
该博物馆世界巡回展的伦敦站将持续一周，贯穿科芬园的两个场馆——特里斯坦·贝茨剧院和38号及额拉姆街。
The London stop of the exhibition's world tour, lasts a week and spans two Covent Garden venues: the Tristan Bates Theatre and 38 Earlham Street.
这个消息对贝尼特斯起到了绝对促进性作用，之前他曾担心他失去尼诺的时间会是按月而不是按周来计算。
The news will be a major fillip for Benitez who had feared he had lost the talismanic striker for months rather than week.
到了这对夫妇结婚五周年纪念日的时候，贝琪的体重已经有整整220磅了，为此她很不高兴。
By the Schows' fifth wedding anniversary, Ms. Schow weighed 220 pounds. And she was very unhappy about it.
结论：咪达普利和贝那普利降低外周动脉压和中心动脉压一样有效。
CONCLUSION: Imidapril and benazepril are both similarly effective in the reduction of the peripheral blood pressure and the central blood pressure in the treatment of hypertension.
当然还有机会。这很有可能将成为贝尼特斯执教利物浦的最后一场比赛。周五贝尼特斯拒绝透露两周内决定他的未来。
There remains a chance, of course, that this could be Liverpool's last campaign under Benitez, who on Friday rejected claims that his future would be decided within the next two weeks.
哈利贝瑞与男友加布里埃尔。奥德瑞分手的事，在打心理战的广播电台和网民们博客范围内已经传了一周之久。
News of her split with boyfriend, Gabriel Aubrey, has been lighting up black radio and the blogosphere for over a week now.
南非队主教练卡洛斯·阿尔贝托·佩雷拉在预测最后一周的集训时说：“每个队员都值得尊重，我们无所畏惧。”
"Everyone has to respect us and we fear nobody, " said coach Carlos Alberto Parreira as he looked ahead to a last week of preparation, his team having beaten the Danes 1-0 on Saturday.
综上所述，原始社会后期至夏、商、周时代主要货币形态是实物货币，流通较广的是天然贝。
To sum up, in the late primitive society to the xia, shang and zhou era is the main currency form physical currency, has a wide circulation is natural.
综上所述，原始社会后期至夏、商、周时代主要货币形态是实物货币，流通较广的是天然贝。
To sum up, in the late primitive society to the xia, shang and zhou era is the main currency form physical currency, has a wide circulation is natural.
应用推荐