约翰逊将会缺席周末对阵斯托克城的足总杯比赛，他在米德尔斯堡德时候曾经在足总杯第三轮上场对阵曼城。而将会在周中的英超联赛赛程回归球场。
Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against City at the Riverside in the third round but will be back for the Premier League trip to the Potteries in midweek.
阿瑟·温格目前正处于角逐英超联赛冠军的行列，在过去的六周时间里，他们把和切尔西的积分差距从11分缩小到只有三分。
Arsene Wenger's side are in the hunt for the Premier League crown after cutting the gap between themselves and Chelsea from 11 points to just three in the space of six weeks.
同时，托雷斯承认要想争夺英超冠军，球队需要在周中对阵难缠的斯托克的比赛中，克服困难以求胜利。
Meanwhile, Torres admits Liverpool must fly out of the blocks against a stubborn Stoke side on Wednesday if they are to kickstart their Barclays Premier League campaign.
上周日捷克中场错过了对阵西汉姆联的足总杯第三轮，并且很有可能错过因为大雪而延期的周中对阵博尔顿的英超补赛。
The Czech midfielder missed the FA Cup tie with West Ham on Sunday and would have also sat out the game against Bolton on Wednesday if it had not been snowed off.
这次伯恩利想晋级的话也许需要更多的运气。本特纳显然正在状态，他刚在周中英超联赛战胜西布·罗姆·维奇的比赛中独中两元。
'Burnley will need more than luck this time as Bendtner is certainly back on form following two midweek goals in Arsenal's Premier League win over West Brom.
英足总首席执行官伊安·沃特莫尔认为在周中的夜晚比赛，更好的灯光和与英超联赛相似的球场氛围可能会让这项逐渐失色的比赛重新受到关注。
FA chief executive Ian Watmore thinks the competition's lost lustre could be recaptured by playing under floodlights, citing midweek replays as similar to the magic of Champions League nights.
温格相信麦卡锡在周中决定安排预备队对阵曼联也许会让英超的信用蒙羞。
Arsene Wenger believes that Mick McCarthy's decision to field a scratch side against Manchester United in midweek may affect the credibility of the Premier League.
温格相信麦卡锡在周中决定安排预备队对阵曼联也许会让英超的信用蒙羞。
Arsene Wenger believes that Mick McCarthy's decision to field a scratch side against Manchester United in midweek may affect the credibility of the Premier League.
应用推荐