纽约时装周另一个潮流趋势是植物花卉，到目前为止没有人比卡罗琳娜·海莱拉更钟情于植物花卉。
Another trend sprouting up at New York Fashion Week is florals, and no one so far has done them bigger than Carolina Herrera.
在她的卧室里，凯若琳-娜琪向我们介绍了她家的新成员—穿着斑纹连体服偎依在她臂弯里6周大的婴儿。
In her living room, Caroline Nagy introduces the newest member of her family - the 6-week-old infant in a striped onesie cradled in her arms.
为了纪念结婚40周年，我和妻子艾琳娜重返当年的蜜月地：法国南部。
For our 40th wedding anniversary year, my wife, Elena, and I returned to the place where our marriage began: the South of France.
“一周送三次花，体贴又有风度。”波琳娜的母亲说。
"Three bouquets in one week. It's a very refined and thoughtful gesture," Polina's mother said.
纪念加缪逝世50周年的几本新书中，有卡特琳娜•加缪文笔优美、附带插图的作品，卡特琳娜是加缪的双胞胎中的女儿，守护着父亲的遗产。
Several new books mark the anniversary of his death, including an elegant illustrated volume by Catherine Camus, one of his twin children and custodian of her father's estate.
纪念加缪逝世50周年的几本新书中，有卡特琳娜•加缪文笔优美、附带插图的作品，卡特琳娜是加缪的双胞胎中的女儿，守护着父亲的遗产。
Several new books mark the anniversary of his death, including an elegant illustrated volume by Catherine Camus, one of his twin children and custodian of her father's estate.
应用推荐