我们有着最好的训练、最先进的技术、最周密的部署和最强大的武器。
We have the best training, the most advanced technology, the most sophisticated planning, and the most powerful weapons.
铁路及民航部门就转移伤员做了周密的运力部署。
Rail and civil aviation departments had made their arrangement on transportation carefully.
浦东开发取得的史无前例的成功是在高瞻远瞩的规划与细致周密的部署下实现的。
The development of Pudong is an unprecedented success story of visionary planning and intense commitment.
他们对如何劫持飞机，杀死机组人员进行了周密的计划部署，甚至包括必须有他们做什么的的飞行员或领航员。
They used sophisticated tactics where they hijacked planes, killed the crew, and they had to have aviators or navigators who knew what they were doing.
他们对如何劫持飞机，杀死机组人员进行了周密的计划部署，甚至包括必须有他们做什么的的飞行员或领航员。
They used sophisticated tactics where they hijacked planes, killed the crew, and they had to have aviators or navigators who knew what they were doing.
应用推荐