两个摄影师将会呈献李刚和周军的最新力作。
Two Photographers will showcase the recent works of Li Gang and Zhou Jun.
两个摄影师将会展出来自广受好评的艺术家周军的最新作品。
Two Photographers will present the newest works of the immensely popular artist Zhou Jun.
姚明!”9 岁的沈周军，郭铭泽，刘志和异口同声地喊道。
Yao Ming!" nine-year-olds Shen Zhoujun, Guo Mingze and Liu Zhihe all shouted in unison.
月花村3组的周军然则痛心疾首地说：我过去办了一个烟花爆竹的小厂，钱没赚到多少，一场燃爆事故却把我弄得倾家荡产。
Hanamura on but what about the rest of the 3 groups of aggrieved Zhou said: I used to run a small fireworks plant, how much money did not earn, a blasting accident but I get to go bankrupt.
然后陆军招募人员告诉我，我可以在一周之内进入新兵训练营，而空军告诉我需要一个月的时间，那就选择陆军吧。
The Army recruiter said I could be on my way to boot camp in a week, the Air Force said a month. The Army it was.
我们曾经使用大猩猩测试作为童子军早期的第一周的训练。
And we used to use the gorilla test for our cadets the very first week of training.
在一周内，北方的补给车就源源不断地进入查塔努加，在几周内，被击败的北方军已经做好了再次战斗的准备。
Within one week, supply wagons were rolling into Chattanooga. Within a few weeks, the defeated Union army was ready to fight again.
已在泰国首都驻扎了三周以展示实力的红衫军，他们要求阿披实马上重新举行大选。
The red shirts, who have been camped out in the Thai capital for three weeks in a huge show of strength, want Mr Abhisit to call new elections at once.
当时正值以色列人包围耶利哥城，在四周行军，拆毁所有城墙。
This is when the Israelites were surrounding the city of Jericho before they marched around it and made all the walls fall down.
支持者周志军（音）是一名35岁的网站管理员，他说为了到现场表示支持，他乘出租车花了20元，还花60元（8.80美元）买了束花。
One supporter, Zhou Zhijun, a 35-year-old Web site administrator, said he took a taxi for 20 yuan ($2.93) to the Google office to offer his respects, and spent another CNY60 ($8.80) for flowers.
警方说周喜军在开往目的地双辽的半路上，他把车停在永发镇之后就杀死了婴儿并埋了。
Zhou killed the baby and buried him after he stopped at Yongfa Township, halfway to his destination in Shuangliao City, police said.
一个强有力的陆军和一个强有力的空军对于保卫一个四周皆陆的国家来说是必不可少的。
A strong army and a strong airforce are indispensible to the defence of a land locked country.
一个强有力的陆军和一个强有力的空军对于保卫一个四周皆陆地的国家来说是必不可少的。
A strong army and a strong airforce are indispensable to the defence of a land locked country.
48岁的嫌疑犯周喜军是公主岭人，把警方带到现场，在那许皓博的尸体被发现埋在雪里。
Thee suspect, 48-year-old Zhou Xijun, a Gongzhuling native, took officers to the scene where the body of Xu Haobo was found buried in the snow.
公司总经理周立军携全体员工热忱欢迎海内外客商来我公司洽谈业务。
On behalf of all staff, our manager Mr. Zhou Lijun warmly welcomes clients from home and abroad to establish business relations with us!
在沃尔特·里德陆军研究所里，实验对象每天早睡几个小时，这样持续了一周。
At the Walter Reed Army Institute of Research they had people go to bed a couple of hours earlier than usual every night for a week.
为庆祝中国人民解放军海军成立60周年，4月20 - 23日，多国海军活动将在青岛举行。届时，29个国家的海军代表团和14个国家的21艘舰艇将参加此次活动。
21 naval vessels from 14 countries and delegations from 29 countries will join a grand ceremony in Qingdao on April 20-23 to celebrate the 60th anniversary of the founding of Chinese Navy.
钟跃民、周晓白、袁军、张海洋、李援朝、郑桐、宁伟、罗芸等一群自命不凡的年轻人以他们对待生命的热情在那个年代挥洒着他们的浪漫；
A group of self-glorified teenagers like Yaoming Zhong, Xiaobai Zhou, Jun Yuan, Haiyang Zhang, Yuanchao Li, Dong Zheng, Wei Ning, Yun Luo splashed their romance with their passion for life;
钟跃民、周晓白、袁军、张海洋、李援朝、郑桐、宁伟、罗芸等一群自命不凡的年轻人以他们对待生命的热情在那个年代挥洒着他们的浪漫；
A group of self-glorified teenagers like Yaoming Zhong, Xiaobai Zhou, Jun Yuan, Haiyang Zhang, Yuanchao Li, Dong Zheng, Wei Ning, Yun Luo splashed their romance with their passion for life;
应用推荐