周二和周三，你的直觉是最棒的武器。
Tuesday and Wednesday, your instincts are your greatest weapon.
周一，周二和周三去更容易被认为是常客。
It's much easier to be recognized as a regular on Mondays, Tuesdays, or Wednesdays.
你一周哪天有时间？我周二和周三有时间。
他们在周二和周三放到网上，它们鼓舞了我。
They are placed on line between Tuesday and Wednesday, and they inspire me.
前两天，也就是周二和周三安排了商务会谈。
The first two days, which is Tuesday and Wednesday we will arrange the business meeting.
周日，周一，周二和周三，每家公司都欧陆式早餐。
Each company is entitled to continental breakfast for two people on Sunday, Monday, Tuesday and Wednesday.
周二和周三佛瑞斯特在股票价格从年内高点下滑约20%后买入。
He bought stocks Tuesday and Wednesday after they had fallen about 20% from their year highs.
如果你在周二和周三以听代说，会发现了解亲近之人的新途径。
New ways to understand your close ones can be found if you listen instead of speaking on Tuesday and Wednesday.
火炬原计划将于周一到达浙江省宁波和嘉兴。周二和周三到达上海。
The torch was going to be in the eastern cities of Ningbo and Jiaxing in Zhejiang Province on Monday, then in Shanghai on Tuesday and Wednesday.
本周原油交易商将关注周二和周三美国库存数据以了解最新供需信号。
In the week ahead, oil traders will be focusing on U. s. stockpile data on Tuesday and Wednesday for fresh supply-and-demand signals.
本周二和周三进行的民意调查显示，布拉戈耶维奇的支持率大跌，仅为8%。
The poll surveyed Tuesday and Wednesday shows Blagojevich's approval rating at an abysmal 8 percent.
好吧，我在周一记下股票及其价格，通过回忆该股过去的表现，写下它周二和周三可能的走势。
Well, I would jot down the stock and the price on Monday, and remembering past performances I would write down what it ought to do on Tuesday and Wednesday.
美国食品和药物管理局的一个社会医疗专家组计划在下周二和周三会面讨论这些药物。
An FDA panel of outside medical experts is scheduled to meet to discuss the drugs next Tuesday and Wednesday.
美联储决策者本周二和周三将开会讨论联邦基金利率目标，该利率对借贷成本存在普遍影响。
Federal Reserve policy makers meet on Tuesday and Wednesday to discuss their target for the federal funds rate, which broadly influences borrowing costs.
在周二和周三，你如果买了任何一张全价的电影票都可以再为你的朋友买一张半价的电影票。
Half-price movie Tickets buy any full-price movie ticket on Tuesdays or Wednesdays, and you can buy a second ticket for a friend for only half price.
周二和周三(甚至周四的早晨)，你会遇到一些障碍和不明预料的事情，你需要一个指南来度过。
You'll need that guidance going into Tuesday and Wednesday (and even Thursday morning), as you're faced with unusual obstacles and unclear expectations.
一同旅行的朋友越多，这周开始时的杂事也越多，但到了周二和周三，你欢乐的队伍到达最开心的状态。
The more traveling companions you have, the more chaotic things might be at the start of the week, but comes Tuesday and Wednesday, your merry band of pranksters will find its groove.
其他人士认为，两大投行目前形势不错；高盛和摩根·士丹利周二和周三将分别公布收益状况时可能会证实这个说法。
Others contend the two investment Banks are well-positioned, a view likely to be heard on Goldman's earnings call Tuesday and Morgan Stanley's Wednesday.
本周二和周三进行的民意调查显示，布拉戈耶维奇的支持率大跌，仅为8%。此次电话民调的误差幅度约正负为4%。
The poll surveyed Tuesday and Wednesday shows Blagojevich's approval rating at an abysmal 8 percent. The telephone poll's margin of error is plus or minus 4 percent.
每周二和周三，整个夏季，蓝色天使海军特技飞行表演中队就会出来训练。当我们钓鱼时，他们就会在我们的头顶精准的练习各种动作。
On Tuesdays and Thursdays, all summer long, the Blue Angels [the Navy's aerial demonstration squadron] are out here, practicing their precision moves right over our heads as we fish.
同时，他必须在周末进行全天训练，在周二、周三和周四进行半天训练。
At the same time, he has to train full day on weekends and half day on Tuesday, Wednesday and Thursday.
美国10年期国债收益率从周二晚间的2.49%下降到周三的2.45%，国债收益率经常用以确定抵押贷款和其他消费贷款的利率。
The yield on the 10-year Treasury note fell to 2.45 percent from 2.49 percent late Tuesday. Its yield is often used to help set interest rates on mortgages and other consumer loans.
在周二的交易突然上升之后，上海和深圳股市在周三后，突然下降。
In Tuesday trading suddenly rose in after the Shanghai and Shenzhen stock markets after a sudden drop in Wednesday.
星期工作日是周一周二周三周四和周五。
Weekdays are Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday.
周二晚间和周三早晨也是最佳观赏时间。
Tuesday night and early Wednesday morning are also good observation times.
当然可以。我绝不会忘掉老朋友的。让我想想，周一和周二我有事，不在北京，周三可以吗？
Of course. I never turn away an old friend. Let's see, I'll be out of town on Monday and Tuesday. Would Wednesday be all right?
当然可以。我绝不会忘掉老朋友的。让我想想，周一和周二我有事，不在北京，周三可以吗？
Of course. I never turn away an old friend. Let's see, I'll be out of town on Monday and Tuesday. Would Wednesday be all right?
应用推荐