她发行了许多畅销的专辑，包括1993年的《潜入》、1996年的《飞》、1997年的《告别时刻》、1998年的《伊甸园》和2001年的《经典》。
She released a multitude of 2 topselling albums including 1993's Dive, 1996's Fly, 1997's Time To Say Goodbye, 1998's Eden, and 2001’s Classics.
孩子们忘记了告别的时刻已经到了，这时马车已经到了。
The children had forgotten that the moment for parting had come, when the carriage was announced.
所以这是一个告别和决定的时刻。
人们常常会说我们是跟哈利，罗恩以及赫敏同步成长；而在我看来，哈利•波特系列电影完结之时也就是我们告别童年的时刻了。
To say we ‘grew up’ with Harry, Ron and Hermione might be clichéd, but to me, the end of the series is like a farewell to childhood.
喝酒仅仅是告别过去和活在现在辉煌时刻的象征。
The alcohol is just a symbol of leaving the past and living in her present moment of glory.
跟我来，你和这个世界告别的时刻已经到了。
直到最后时刻，他们向妻子、女朋友和亲人飞吻挥手告别，健步跨上台阶，钻进了模拟飞船。
Finally, blowing kisses and waving to wives, girlfriends and relatives, they walked up the steps and through the entrance hatch.
我以为我害怕的，是告别的时刻，原来，我同样害怕重逢。
I thought I was scared farewell moments, originally, I also fear again.
美国国家911事件纪念馆的工作人员LynnRasic如此感叹：“这些遇难者代表着生命的循环，当我们告别寒冬，迎接暖春，他们时刻都在提醒我们生命在不断地重生和兴旺。”
Says Lynn Rasic of the National September 11 Memorial &Museum, “They represent the cycle of life. As we move from winter to spring, they’re reminders of rebirth and the renewal of life.”
我以为我害怕的，是告别的时刻，原来，我同样害怕重逢。
I thought that I am afraid, is the farewell time, originally, my similar fear has a reunion.
我以为我害怕的，是告别的时刻，原来，我同样害怕重逢。
I thought I was afraid of, is the time to say goodbye, original, I also fear reunion.
告别是最难受的时刻，祝你旅途愉快，盼望不久的将来你能再回来。
Farewell is one of the most uncomfortable moment, wish you a pleasant journey, hope you can come back again in the near future.
我以为我害怕的是告别的时刻，原来我同样害怕重逢的时候。
I thought I was afraid that the moment of farewell, I am equally afraid of the original time of reunion.
告别是最难受的时刻，祝你旅途愉快，盼望不久的将来你能再回来。
It tis the most difficult time when people have to say goodbye. Wish you the happiest journey and we look forward to your return in the near future.
我们毕业13年了，当我站在舞台上对同样面临以前的同学进行告别演说的时候，已经没人记得那个时刻了。
When we graduated 13 years later, I stood on that stage and gave the Valedictory address to that same group of students, none of whom even remembered that moment anymore.
但在这最后告别的时刻，我的心是充满悲伤的。
But at this moment of the final parting, my heart is heavy with sadness.
现在，是告别的时刻了！
在最后的时刻，我们对彼此的告别。
这一情绪标志着彻底告别布什（Bush）时代的盛气凌人和“单极时刻”。
This mood marks a complete break with the aggressive confidence of the Bush years and the "unipolar moment".
和所有迷惘失落的时光说再见，告别所有被拒绝的时刻，所有的困难、伤害和心痛。
Say goodbye to all The Times you felt lost. To all The Times it was a no, instead of a yes. To all the scrapes and bruises. To all the heartache.
毕业十三年后，我站在舞台上，向同一组的学生做告别发言，他们之中已没有一个人记得那一时刻了。
When we graduated 13 years later, I stood on that stage and gave the Valedictory address to that same group of students, none of whom even remembered that moment anymore.
那是一个经典的动人时刻，阿森纳为这个老看台送上了一个令人感动的告别仪式。
It was a poignant occasion for many but, typically, Arsenal gave the terrace a rousing send-off.
古典跨界美声天后莎拉布莱曼在日本电影《女神的报酬》中演唱金曲「告别的时刻」，搭配炫丽的烟火秀。
Classical-crossover diva Sarah Brightman sings Time to Say Goodbye in the Japanese film "Amalfi" with a fabulous firework display.
本周日，米兰传奇马尔蒂尼将会在圣西罗上演他的告别演出，那无疑是伤感的时刻。
AC Milan legend Paolo Maldini will play his last game at San Siro this coming Sunday in what will undoubtedly be an emotional occasion.
本周日，米兰传奇马尔蒂尼将会在圣西罗上演他的告别演出，那无疑是伤感的时刻。
AC Milan legend Paolo Maldini will play his last game at San Siro this coming Sunday in what will undoubtedly be an emotional occasion.
应用推荐