几乎任何好的罐头开瓶器应该引起吸引力。
该路线图计划的目的是加速开发aesa传感器并尽快交付自我保护设备，从而使得达索公司生产的“阵风”战斗机在出口市场上更具吸引力。
The Roadmap program was intended to speed up development of the AESA sensor and deliver self-protection gear to make the Rafale from Dassault Aviation more attractive in export markets.
在不同浏览器和屏幕分辨率下的额外空白量都差不多，更符合视觉吸引力要求。
The amount of extra white space is similar between all browsers and screen resolutions, which can be more visually appealing.
这个前景非常有吸引力，我们开始着手对这样的传感器元件进行研究，我们制作的传感器非常微小，并且确保彼此之间可以互联。
The vision was compelling, and we started working on elements of that. We made sensors that were really tiny, and we made sure they could network together.
相关研究显示，路由器、交换机等基础设施正在成为更具吸引力的目标。
Studies show that infrastructure such as routers, switches, and the like, is becoming a more tempting target.
在浏览器运行IDE这一用例对我来说没什么吸引力。
Running an IDE in a browser is a use case that does not have a big appeal to me.
比如，对于多数开发人员来说，提供可预测性能而不会出现不可预测的GC延迟的应用服务器是个非常有吸引力的想法。
An application server providing predictable performance without unpredictable GC delays, for example, is an attractive idea to many developers.
PlanetGNOME聚集器很好地证明了，当包括了所有weblog的入口时，它的输出就会非常具有吸引力。
As demonstrated well by the Planet GNOME aggregator, the output is much more attractive when it includes the whole weblog entry.
这当然比定制触发器更具吸引力，但如果Class：DBI不再支持它，则这将不再有效。
It's certainly more appealing than custom triggers, but it may stop working if Class: : DBI stops supporting it.
Voxli也是一个浏览器插件，而不是一个本地客户端，因为Voxli认为这将让他们的产品更有吸引力。
Voxli is also a browser plugin, not a native client, which the team believes will make it more appealing.
最近我用Rake自动化了不少重复性的任务(Rake是一个用纯ruby来实现的构建系统)，所以用Rake搞出一套素材编译器，对我来说很有吸引力。
I had recently been automating a lot of repetitive tasks with Rake (Rake is a build system implemented in pure Ruby), so creating an asset compiler with Rake was very attractive.
浏览器和开放式数据专题讨论会为整个会议注入了很大活力，组织者EddDumbill为了营造团结协作的大会氛围所做的创造性工作也增强了大会的吸引力。
The browser and open data tracks added a great deal of energy to the proceedings, as did organizer Edd Dumbill's creative work in building an atmosphere of collaboration around the conference.
不过像LenEdgerly这样的一些铁杆电子书阅读器粉丝表示，漂亮的电子书并不是像有些人想象的那样具有很大的吸引力。 Len是一个Kindle周刊播客的主持人。
But some die-hard e-reader fans like Len Edgerly, who hosts the weekly Kindle Chronicles podcast, say pretty e-books aren’t as big a draw as some would think.
更少数量，更强性能的服务器成为一个有吸引力的选择，能够取得螺旋式上升的费用、优秀的系统性能以及可靠性。
Server consolidation to fewer, more powerful servers becomes an attractive option for helping to contain spiraling costs and provide excellent system performance and reliability.
一个网站的调查显示驱动器的分差了基地，造成沿途反映不好对房地产吸引力裂缝。
A site investigation revealed the drive had a poor sub base, causing unattractive cracks along the walk that reflected poorly on the property.
由于它在伤害感受器和肌肉收缩的效应，肉毒素在预防慢性每日头痛或紧张型头痛方面有很大的吸引力。
Given its effects on nociception and muscle contraction, botulinum appears to be an attractive agent in the prophylaxis against chronic daily headache or tension-type headache.
虽然薄可能是有吸引力，有传感器它是所有关于启用旨在特定的应用程序设计所需的功能。
While thin may be attractive, with sensors it's all about enabling the functionality required in a design aimed at a specific application.
它的四个卫星和中央声道扬声器有吸引力，容易的地方，它的声音质地是非常好的。
Its four satellites and center channel speaker are attractive and easy to place, and its sound is remarkably good.
例如，我们可以通过传感器和轻便的用户输入设备来储存数据，可以对内容和操作方式进行超个性化的设置，同时这些服务的使用时间随意，对用户的吸引力更大。
These include the ability to gather data via sensors and lightweight user inputs, frequent, in-the-moment, "bite size" usage, and hyper-personalization of content and operation.
触发器的剪影与上层的透明tpu独特的吸引力。
Flip-flop silhouette with an upper of transparent TPU for unique appeal.
触发器的剪影与上层的透明tpu独特的吸引力。
Flip-flop silhouette with an upper of transparent TPU for unique appeal.
应用推荐