“这个家族有着太多的故事，很可能也发生在了别的家庭身上。”吴女士如是说。
"There are so many stories in this home that could have happened to any kind of family," Ms. Wu said.
此举也会存在巨大的经济损失，而这个问题被吴先生十分愉快地遮掩过去了。
The move would also have a huge economic cost, a problem that Mr Wu quite happily glosses over.
1990年，吴曼从北京奔赴康涅狄格州纽黑文市的那会儿，一句英语也不会说，生存的希望完全寄托在她的琵琶（类似鲁特琴的中国传统乐器）上。
WHEN Wu Man arrived in New Haven, Connecticut, from Beijing in 1990 she spoke no English and gambled on surviving with the help of her pipa, a traditional lute-like Chinese instrument.
吴表示：“我自己有一个七个月大的宝宝，她碰巧也从椅子上摔下来过，还伤了嘴唇，流了很多血。
Wu said, "I myself have a seven-month-old baby, who happened to fall off a chair and hurt her lips, they bled a lot.
吴登盛在国内也得不到多少尊重。
不过两年了，我们也一直都没有忘记吴先生的这句话。
But we never forgot those words of Mr. Goh's, uttered almost two years ago.
吴先生与我并不相识，我也全然不知他为何会邀请我。
Mr. Wu and I did not know each other, and I had no idea why he invited me for lunch.
来自清华大学的吴运新对此也表示同意，称留学生们需要一些指导，以便其能够更好地去遵守目前自己所在国家的规章和制度。
Wu Yunxin from Tsinghua also agrees that foreign students require guidance in observing the rules of their host country.
锡伯族语与满语非常相似，但吴先生说只有约两千人会说锡伯语，而且这个数量也在急剧下降。
The Xibo language is very close to Manchu, but Mr Wu says only about 20, 000 speak it and their Numbers are rapidly diminishing too.
尤其是由已故或已经年老无法再创作的大家如吴老在20世纪20年代到50年代期间创作的作品，这些作品深受西方绘画风格的影响，价格也扶摇直上。
In particular, prices of those painted in the Western-influenced style that emerged between the 1920s and the 1950s have skyrocketed as big names-like wu-die or become too old to paint.
苹果的iPod中的袖珍电池依靠日本吴羽制造的一种聚合物，这种聚合物的市场占有率为70%，而制造这种聚合物的工厂也被毁了。
The compact battery in Apple’s iPods relies on a polymer made by Kureha, which holds 70% of the market, and whose factory was damaged.
锡伯语与满语接近，但是吴先生说只有约20000人说锡伯语，并且数量也在快速减少。
The Xibo language is very close to Manchu, but Mr Wu says only about 20,000 speak it and their numbers are rapidly diminishing too.
即使是象作文和总结这样的事情，吴老师也搞得很有趣。我很尊敬他。
Even things like compositions and summaries are fun with Mr. Wu. I respect him a lot.
吴教授建议，公司和企业也应该重视员工的心理健康，同时通过讲座和心理咨询帮助他们释放压力。
Companies and enterprises should also pay attention to the mental health of employees and help them relieve pressure through lectures and psychological counseling, Wu suggested.
吴教授建议，公司和企业也应该要重视员工的心理健康，同时通过讲座和心理咨询帮助他们释压。
Companies sand enterprises should also pay attention to the mental health of employees and help them relieve pressure through lectures and psychological counseling, Wu suggested.
然而，对于它的嘈杂的噪音也存在一些争议，吴女士具有独特的商业眼光，她知道呜呜祖啦在什么比赛中会有销量。
While a lot of debate has centered on the loud and droning noise of the vuvuzela, Wu has the tact of a business person who knows where the sales are.
吴：另外我觉得对于品牌结构优化一下，这样也会凸显出你的竞争优势。
Wu: We also can improve our product and brand composition. By doing so, your competitive advantage could be highlighted.
吴先生比较矮胖，吴太太叫他“小胖子”。他的脾气也不太好，污染使他更加暴躁了。
Mr. Wu is small and pudgy. Ms. Xu calls him "little fatty. " He also has a short temper, and pollution sparked it.
你好，吴女士，我也很高兴看见你。今天我们预计客人超过285人，现在还没有结柜台。
M: Hello, Mrs Wu, nice to meet you too. Today we may have more than 285 passengers, and we haven' t concluded the counter right now.
那时的吴婷还是个职场新人，她站在那儿说不出话来，也想不起会议上的任何事情。
The then green hand was left speechless, unable to recollect anything from the meeting.
吴的儿子也很喜欢享乐。
欢迎您加入本周日早上吴先生支持的讨论，也欢迎您在辩论中论证和表达您的观点。
You are welcome to join Brian in his discussion this Sunday morning, and to make your point too with reasonable arguments.
吴秀艳说，那些极度缺人的小型销售公司也拒收我们这些毕业生，说我们没有他们所需的社会资源或工作经验。
'Those small sales companies that desperately need people also reject us graduates,' said Ms. Wu. 'they say we don't have social resources or work experience that they need.
我真的觉得吴叔叔跟叶叔叔都非常敬业，他们也对自己公司很了解。
I really thought that Uncle Wu is professional with Uncle Ye, they also very much understood to their company.
我真的觉得吴叔叔跟叶叔叔都非常敬业，他们也对自己公司很了解。
I really thought that Uncle Wu is professional with Uncle Ye, they also very much understood to their company.
应用推荐