启德教育可以为您做什么？
事实上，挽救我们的耕地与活化启德河同等重要。
Saving our farmlands is as important as restoring the Kai Tak River.
把位启德场跑道尔球练场改9洞临尔球场，程项目暂途。
Kai Tak Runway into a 9-hole temporary golf facility as an interim use of the Project site.
说到旅客流量，启德机场是世界三大最繁忙的机场之一。
In terms of passenger flow, Kai Tak Airport is one of the three busiest in the world.
除此之外，留学生须将其在校所获奖学金的10%捐赠给启德集团。
Students must also pay 10 percent of any college scholarships or financial aid to EIC.
噢，还有呢。说到旅客流量，启德机场是世界三大最繁忙的机场之一。
Oh, here are more. In terms of passenger flow, Kai Tak Airport is one of the three busiest in the world.
2008年启德荣获汇丰紧密业务伙伴奖，也是启德成立以来第一次获奖荣誉！
Eic won the HSBC close business partner award, is also the first time since the founding of the Eic honor!
美国启德童从十月起提供0-5岁年龄段4节课的体验课。名额有限，预报从速。
Kindermusik with Joyful Education is offering 4-class-session demo classes for age 0-5 year, starting this October. Limited space, first come first served .
他的观点在启德教育集团发布的《2013海归就业力调查报告》中得到了验证。
His view is echoed in the 2013 Survey Report on Overseas Returnees' Employability.
美国启德童从十月起提供0-5岁年龄段4节课的体验课。名额有限，预报从速。
Kindermusik with Joyful Education is offering 4-class-session demo classes for age 0-5 year, starting this October. Limited space, first come first served.
本文以启德建筑公司作为研究对象，探讨其在顺德区域的竞争战略的选择和实施。
In this paper, we take Qide construction company as a study object and explore it's region's competitive strategy in Shunde.
1997年八月，协会又献新猷，为启德机场过境旅客开办过境旅客穿梭巴士观光团。
In August, the HKTA launched a new tour - the transit Bus tour - for transit passengers at Kai Tak with a few hours to spare.
听觉上，启德河的沿水道地区，涵盖了绿化且安静的中学校园环境及嘈杂得要命的马路。
Areas along the Kai Tak River, audibly, range from green and quiet secondary schools' campus environment to shockingly noisy roadside.
2009年启德荣获深发展离岸业务最佳合作伙伴奖，启德荣获在内地离岸银行业务埋下了根基！
Eic won the deep development of offshore business best partner award, Eic won the foundation of offshore banking business in the mainland!
至于早年，九巴曾经改装七架三菱巴士，这批巴士被加上行李架后，派往行走启德机场巴士路线a7。
At the early years, seven Mitsubishis were equipped with luggage racks for serving Kai Tak Airport routes A7.
2010年启德荣获荣获汇丰专业顾问伙伴奖，启德汇丰的地位逐渐提高，同时也获得广大客户的好评！
Eic won the HSBC professional consultancy Partner Award, Eic HSBC's status gradually improved, but also won the majority of customers at the same time!
他们认为，只要这样的话，德国就可以高枕无忧，只等着下一轮全球经济繁荣，来重新开启德国出口业这台机器就行了。
If so, they think, they can just sit back and wait for another global boom to revive the great German export machine.
首先对启德建筑公司的内部环境进行分析，重点对它目前拥有的资源、能力展开了细致的探讨，刻画了该公司的优势和劣势。
First, we analyze the internal environment of Qide construction company, and focus on it's own resources and capability to start a detailed discussion, describe the company's strengths and weaknesses.
2013年启德再获汇丰专业顾问伙伴奖，启德凭借专业的业务知识，一切为客户考虑的理念，在未来的道路上能再创辉煌。
Eic won the HSBC professional consultant Partner Award, Eic with professional business knowledge, all for the customer to consider the idea, in the future of the road can create brilliant.
接着，运用PESTEL分析模型和五要素竞争力模型的分析方法，对启德建筑公司的外部环境和行业环境进行分析，提出该公司面临的机会和威胁。
Then, we mainly use PESTEL model and the five elements of competitive analysis model to research the general environment and industry environment, present the company's opportunities and threats.
接着，运用PESTEL分析模型和五要素竞争力模型的分析方法，对启德建筑公司的外部环境和行业环境进行分析，提出该公司面临的机会和威胁。
Then, we mainly use PESTEL model and the five elements of competitive analysis model to research the general environment and industry environment, present the company's opportunities and threats.
应用推荐