这听起来可能有些牵强，但情况很严重，需要一个紧急而富有想象力的回应：欢迎你提出任何想法。
This may all sound far-fetched, but the situation is serious and demands an urgent and imaginative response: any ideas you may have would be welcome.
真的呀，听起来够严重的。
在被迫的情形下，增发听起来就像是一个罪犯“被逼供或类似”(“类似”意指严重稀释股权)。
At times of duress, they can sound suspiciously like a mobster's "cough up or else" (" or else "meaning severe share-dilution).
虽然这听起来像一个好主意，但现实是，有证据表明这能奇迹般地解决严重的脱发。
Although this sounds like a nice idea, the reality is that there’s no supplement that will magically solve severe hair loss.
虽然偷窃后成功逃脱这听起来还不错，但是如果被抓住了，偷窃者会受到严重的惩罚。
But while the odds of getting away with it may sound good, if caught, the punishment can be harsh.
它也许听起来没有那么刺激有趣，但是了解到这些复杂蛋白质的结构可以找到像HIV、癌症、老年痴呆症和疟疾这样的严重的人类疾病的治愈方法。
It may not sound terribly exciting, but learning the structures of these complex proteins can help researchers find cures for major human diseases such as HIV, Cancer, Alzheimer's and Malaria.
听起来像很严重的感冒。
这听起来就严重多了，不是么？
杰夫：听起来很严重。
尽管错误消息“SQL 1042c Anunexpectedsystemerroroccurred”听起来非常严重，但是不必担心。
Although the error message "SQL1042C An unexpected system error occurred" might sound very critical, do not worry.
虽然她的话让人听起来不知所云，冈萨雷斯还是非常吃惊，因为她确实是在跟他讲话，尽筦伤得很严重。
Although her speech was disoriented, Gonzales was amazed that in spite of the seriousness of her injury, she was actually talking to him.
因此，人们不会相信这些听起来将会是一个严重的问题。
Therefore, people never believe these sounds will be a serious problem.
听起来相当容易和直观，但当失败的后果很严重时就很难做到了。
This sounds rather easy and intuitive, but it's very hard to do when the consequences of failure are severe.
听起来像很严重的感冒。
听起来是很严重的感冒。
可能这些影响听起来不是那么严重，但是，一段时间后，这可以造成你不愿出现的状况，如冠心病、中风和充血性心力衰竭。
These affects may not sound that serious, but over time, they can lead to conditions that no one would want, such as coronary artery disease, stroke, and congestive heart failure.
尽力使他们的错误听起来不那么严重然后把它减少到没有影响。
Try to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all.
听起来挺严重，你有什么病史吗？
听起来像很严重的感冒。
听起来挺严重的，可能你应该去看兽医了。
听起来挺严重的，可能你应该去看兽医了。
后一个问题听起来显然要严重得多。
我不想让人听起来太悲观了，可是你父亲的病情太严重。
I don't want to sound too pessimistic, but your father's illness is very serious.
这个想法听起来可能很不错，但是跟传统纸质百科全书相比，在线百科也因此具有了一些严重的问题。而这些问题将很大程度地削减在线百科的价值。
The idea might sound attractive, but the communal online encyclopedias have several important problems that make them much less valuable than traditional, printed encyclopedias.
下降脉冲的音乐。严重上瘾的。一杯咖啡的价格，它使你的声音听起来像亲。
Make music using dropping pulses. Seriously addictive. For the price of one coffee, it makes you sound like a pro.
下降脉冲的音乐。严重上瘾的。一杯咖啡的价格，它使你的声音听起来像亲。
Make music using dropping pulses. Seriously addictive. For the price of one coffee, it makes you sound like a pro.
应用推荐