运用你的视觉、嗅觉、听觉和触觉,并且不断重复信息。
Use your senses — sight, smell, hearing and touch — and keep repeating the information.
视觉、嗅觉、触觉、味觉和听觉不是我们唯一的感觉。
Sight, smell, touch, taste, and hearing are not our only senses.
为适应特定的生活方式,部分品种的蝙蝠更多地使用听觉,而非视觉,但它们的眼睛依然是看得见的。
Some species use their sense of hearing more than their eyes as a matter of adaptation to a particular lifestyle, but their eyes are still functional.
这张照片实际上展示了一个孩子的大脑新皮层,即大脑中控制视觉和听觉的部分。
The picture actually shows a child's neocortex—a part of the brain that controls sight and hearing.
研究人员接着用另外两种方法测试参与者,这一次是测量学习视觉刺激与听觉刺激之间联系的能力。
The researchers then went on to test the participants by two other methods, this time to measure the capacity to learn associations between visual and auditory stimuli.
要认识新字,我们必须把视觉刺激(字母或字符)与其相应的听觉刺激(声音或音素)联系起来。
To read words that are new to us, we have to learn to associate a visual stimulus (a letter, or grapheme) with its corresponding auditory stimulus (the sound, or phoneme).
我们有三种主要的感受器:视觉、听觉和动觉。
There are three main modes of perceiving: visual, auditory and kinesthetic.
不仅如此,较之玩模拟人生者,他们在使用视觉和听觉的能力方面更为高效。
Moreover, they were more efficient intheir use of visual or auditory evidence than those playing with the Sims.
语音能做很多屏幕做不到的事情,听觉也比视觉更加可靠。
A voice follows you around in a way a screen cannot, and often, your hearing can work more reliably than your vision.
而男孩根据试验中文字的呈现方式,仅在与视觉及听觉关联的大脑区域反映活跃。
Boys, on the other hand, showed a lot of activity in regions tied to visual and auditory functions, depending on the way the words were presented during the exercise.
心灵感应是不用五官感觉(视觉、听觉、触觉、嗅觉、味觉)来进行交流的一种能力。
Telepathy is the ability to communicate without the use of the five senses (sight, hearing, touch, smell, taste).
我的视觉和听觉混合起来。
My visual and auditory senses blending, I was almost listening with my eyes.
在我们重复这些动作的过程中,网络向我们的视觉、感觉和听觉的大脑皮层稳定的传输信息流。
As we go through these motions, the net delivers a steady stream of inputs to our visual, somatosensory and auditory cortices.
但是艾德所发现的,是地球上大多数的生物组织是不靠视觉和听觉来交流的。
But what Ed was discovering is that most organisms on Earth do not communicate by sight and sound.
野生动物特别需要卓越的感觉诸如嗅觉,视觉,听觉甚至是感知极微小的震动的能力,因为这种感觉使他们得以幸存。
Wild animals in particular need to have excellent senses of smell, sight, hearing and even the ability to sense minute vibrations, because those senses help them survive.
或可以总结如下:当大脑支持视觉式的习惯时,它就是视觉的;当大脑支持听觉式的习惯时,它就是听觉的;等等。
Or to sum up: the brain is visual when its supports habits that are vision-like, it is auditory when it supports touch-like habits, and so on.
你也可以判断一下对象主要的感觉认知,到底是视觉型的,触觉型的还是听觉型的,然后使用同样的认知类型。
You can also assess the person’s main sensory perception, be it visual, kinaesthetic or auditory and then use the same perception yourself.
对于盲人来说,所有这个区域的大脑能力就浪费了,但不知何故一个盲人的大脑自我修复了,将大脑的听觉中枢与视觉中枢连接起来。
In blind people all this brain power would go to waste, but somehow an unsighted person's brain rewires itself to connect auditory regions of the brain to the visual cortex.
你也可以判断一下对象主要的感觉认知,到底是视觉型的,触觉型的还是听觉型的,然后使用同样的认知类型。
You can also assess the person's main sensory perception, be it visual, kinaesthetic or auditory and then use the same perception yourself.
本章分别从视觉上的不同,听觉上的不同,篇幅上的不同这三个方面去把握两种语言文本的“言”这一层面的区别。
This chapter from the visual, auditory differences, the length of the three different aspects of the text in two languages to grasp the "statement" this level of distinction.
你必须十分努力,把视觉和听觉的体验用文字记下来。
You have to make a real effort to put the visual and aural experience into words.
他指出,米切尔设计的喷火式战斗机正是凭借其采用的马林引擎和独特的机翼,在取得战斗胜利的同时还能给人带来视觉和听觉的享受。
It is no accient, he would claim, that Mitchell's Spitfire, with its Merlin engines and distinctive wings, could help win a war while also seeming wonderful to the eye and ear.
在对失聪的动物的研究中,研究人员发现大脑原本帮助听觉的区域被取代来提高视觉。
In the study of deaf animals, researchers found that brain regions that would normally have assisted in hearing were taken over and used to enhance vision instead.
埃伦·伯根尤其关注了丘脑所产生的脑电波模式,丘脑是位于大脑深部的一个脑区,负责处理视觉与听觉刺激的输入。
Ellenbogen paid particular attention to the patterns generated by the thalamus, a region deep in the brain that processes incoming visual and auditory stimuli.
RAS就像是一个虚拟的编辑器,每时每刻把注意力赋予所有可用的视觉,听觉,触觉的一小部分。
The RAS is a virtual editor that grants attention and admission to a small fraction of all the sights, sounds, and tactile sensations available at any moment.
一些大脑皮质里也控制视觉和听觉的区域,比如纺锤体,在人失去视力后会扩大范围来利用视觉中枢里的闲置网络。
Also, some regions of cerebral cortex that border visual and auditory cortices—the left fusiform gyrus, for example—expand territory in blind people to make use of the idle circuitry in visual cortex.
一些大脑皮质里也控制视觉和听觉的区域,比如纺锤体,在人失去视力后会扩大范围来利用视觉中枢里的闲置网络。
Also, some regions of cerebral cortex that border visual and auditory cortices—the left fusiform gyrus, for example—expand territory in blind people to make use of the idle circuitry in visual cortex.
应用推荐