记下对话的性质。听的时候找出表示人物年龄或家乡的特殊表达方式。记录下值得注意的对话中成员的外形和年龄。
Listen for particular expressions that indicate a person's age or regional origin. Document the age and appearance of the participants in notable conversations.
看起来好像听这张专辑得一直集中精神，注意微小的完美细节和差别。
It might sound as if listening to this album would require a constant attention, and a scrutiny of fine details and nuances.
听录音的时候，要注意Rudi和Wolfgang用来讨论项目进展的词汇和动词时态。
As you listen, pay attention to both the vocabulary and the verb tenses Rudi and Wolfgang use to discuss the progress of the project.
注意到使徒雅各讲到“听”，“说”和“怒气”彼此的关联。
Notice the connection that the apostle James makes between listening, speaking, and wrath.
其实你要说给人家听，不论你固执的想法和不可动摇的态度会引起反感而制止人家去注意。
In fact, if you wish to instruct others, a positive and dogmatical manner in advancing your sentiments may occasion opposition and prevent a candid attention.
别忘了听别人的谈话是流言蜚语的最佳来源，也是提高听力理解能力和训练注意力的绝好方法。
Don't forget that listening to other people's conversations is a great source of gossip and a fantastic way to improve your listening comprehension and concentration skills!
当你听母语为英语的人讲话时，你要注意到你喜欢和想要记住并重复使用的搭配和短语。
When you're listening to native English speakers talk, you'll notice expressions and phrases that you like and would like to remember and reuse.
当你在预习上课的内容时，不能只靠阅读教科书，还必须听录音带以便学习日语的声音，注意其发音和语调。
You should not rely only on reading the texts when you prepare for class; you need to use the accompanying tapes and learn the sounds, paying attention to the pronunciation and the intonation.
从理论和实证的角度论述了学生课外英语泛听自我训练的必要性，提出教师指导学生训练听力能力时值得注意的几个问题。
The paper, through the theories and case re- search, argues the necessity of self-practicing of English extensive listening and puts forward some tips worthy of note.
最后，开始学习英语的时候，要特别注意听和说。
Finally, at the beginning of our English study, we should pay close attention to listening and speaking.
特别是我讲注意事项和集合时间的时候您一定要注意听。
In particular, I speak to the issues and set the time when you must pay attention to listening.
特别是我讲注意事项和集合时间的时候您一定要注意听。
In particular, I speak to the issues and set the time when you must pay attention to listening.
应用推荐