您可以进行一些影响听众情绪的更改，为声音添加喜剧或戏剧效果，或者是仅调整音频音轨，直到出现您想要的声音。
You can make changes to affect the listener's mood, add a comic or dramatic effect to the sound, or just simply adjust the audio track until it has just the sound you want.
用你的眼睛扫视整个房间，不要试图制造什么效果，你只是真诚地想与你面前的听众互动起来。
Not for effect, but because you genuinely want to connect with the people in front of you.
他熟悉上百首孟加拉民间歌曲，他会突然引昂高歌这些歌曲，不管曲调正确与否，还是效果如何，也不顾及他的听众是否喜爱聆听。
He knew hundreds of Bengali songs of unknown authorship, and on these he would launch, with voice uplifted, regardless of tune, or consequence, or of the express disapproval of his hearers.
这句话似乎在听众里产生了很大的效果。
This pronouncement seemed to have a considerable effect on the public.
莫尼汉许诺本周就将淘汰掉那些低效的部分——要不是这种已被重复了无数次的说法让他的听众们耳朵都生了茧子，这一策略也许能收到更好的效果。
Mr Moynihan promised this week that these sorts of inefficiencies would be eliminated, a strategy that would perhaps have resonated more had not his audience heard similar pledges repeatedly before.
为了使译文在听众中获得良好的效果，需要进行调整，以便实现“动态对等”或“功能对等”，建立实质性的沟通。
A number of adjustments must be made in order to achieve an ideal effect among the audience, so that substantive communication is realized through "dynamic equivalence" or "functional equivalence".
面无表情的表达只会导致听众的厌倦，反之多变的表情会得到很好的效果。
A deadpan expression only conveys a lacklustre attitude and boredom, whereas an animated front is more engaging to witness.
你说完故事后，需要让听众觉得意犹未尽并想了解更多。你的故事能达到这个效果吗？如果不能，就需要调整故事了。
After telling your story, the listener needs to be left wanting more. Is your story compelling enough to do this? If not, you need to change your pitch.
奥巴马选择运用极富感染力的词汇，多次重复使听众的情绪受到感染，达到赢得听众支持的效果。
Obama USES the impressive words. The continuously repetition of the words impacts the audience's emotions greatly, which wins the support of the audience.
伟大的演说家们早已超越了“说事实不如讲故事”的阶段，他们学会了用具体的视觉效果、熟悉的声音语调来渲染他们的故事，以引发听众产生一种感同身受的情感反馈。
Great speakers go beyond "facts tell, stories sell" and they learn to color their stories with detailed visuals and familiar sounds that 9 elicit a personal, emotional response from their audience.
演讲人照笔记念演讲 词，大大损害了演讲效果，以至他显得不真诚而未能激发听众。
The speaker quite spoiled the effect by reading his speech from notes, so that he seemed insincere, and failed to excite the crowd.
人在听的时候要比看的时候接受效果差，所以不要给听众灌输太多东西。
Don't try to cover it all. People absorb less when they listen than when they read, so don't overwhelm them.
这支英国摇滚乐队凭借其极具影院效果的歌声和独特的迷幻摇滚音乐而受到听众的高度认可。
This English rock band is highly recognized for its cinematic sound and uniquepsychedelic rock music.
这支英国摇滚乐队凭借其极具影院效果的歌声和独特的迷幻摇滚音乐而受到听众的高度认可。
This English rock band is highly recognized for its cinematic sound and unique psychedelic12 rock music.
同轴音箱所及声场在各方向和声谱上稳定的，所覆盖的听众均可在相同波束宽度内获得均衡的音响效果。
As the sound field of coaxial enclosure is stable in all directions and entire frequency spectrum, all listeners can be covered at an even sonic performance within a beamwidth.
同轴音箱所及声场在各方向和声谱上稳定的，所覆盖的听众均可在相同波束宽度内获得均衡的音响效果。
As the sound field of coaxial enclosure is stable in all directions and entire frequency spectrum, all listeners can be covered at an even sonic performance within a beamwidth.
应用推荐