大多数听众可能甚至没有意识到工具有多重要。
Most audience members probably aren't even aware of how much the instrument matters.
如果你像在自己的厨房里一样说话，那就太真实了，你可能意识不到与听众交流的必要。
If you spoke as if you were in your own kitchen, it would be too authentic, too unaware of the need to communicate with an audience.
但是，如果人们没有下意识地审视你的观点，你可以自顾自地重复，而听众自然更熟悉你的观点，从而更相信。
But if people aren't motivated to scrutinise your arguments carefully then repeat away with abandon-the audience will find the argument more familiar and, therefore, more persuasive.
有些盖提斯堡演说的听众声称回忆起了在演讲期间的欢呼声，但是大多数人却没有，在很多观众意识到林肯讲完了之前，他已经回到了座位上。
Some witnesses at Gettysburg claimed to recall applause during the speech, but most did not, and Lincoln was already taking his seat before many in the audience realized he had finished.
举个例子，当你做一个报告时，你可能会比你的听众更能意识到自己的心理状态。
So when giving a presentation, for instance, you're probably much more aware of state of mind than your audience is.
当你的听众没有意识到你正在将笑话，你没有必要去道歉或解释它！
Since the listeners didn't realize you were making a joke, you never need to apologize or explain it.
有时候由于听众没有注意听，或者没有意识到你需要听众回答提问，因而没有回答提问。
Sometimes people don't answer a question because they weren't listening or they didn't realize you wanted an answer.
如果你有意识的将情感加入你的观点传达中，听众将更容易且更乐意接受这些观点。
If you intentionally connect those emotions with your idea, the audience will accept your perspective more readily.
意识到听众在场，他故意摆出一副漫不经心的态度。
This sense of an audience made him deliberately casual in his bearing.
暖气温度被调到很高，以至于听众的意识变得迟钝。
The heating was turned up high to dull his audience's senses.
在场的人们意识到，冷嘲热讽将是当天的常规动作，于是提心掉胆地当起了热心听众，“欣赏”连珠的妙语。
The crowd, sensing that ridicule would be the order of the day, became a nervously appreciative audience for each punch line.
渐渐地她意识到教授和他的听众一样感到无聊。
Gradually she realizes the professor is as bored as his audience.
我提醒她说我是一个男人，但她当时可能没有意识到她所面对的是什么…于是，听众们的笑声更大了。
I reminded her that I am a man and she may not realize what she was getting into. We got more laughter from the audience.
我所听过最美妙的一些歌声，都是那些我在无意中听到的，例如女儿在自娱自唱，却没意识到她有一位听众。
Some of the best songs I've heard are ones that I've overheard, like listening to my daughter sing to herself, unaware she had an audience.
我所听过最美妙的一些歌声，都是那些我在无意中听到的，例如女儿在自娱自唱，却没意识到她有一位听众。
Some of the best songs I've heard are ones that I've overheard, like listening to my daughter sing to herself, unaware she had an audience.
应用推荐