对含蛋白质的点心提高警惕。
含蛋白质的代表食物是大豆及豆制品。
含蛋白质的填料剂，适用于各类皮革。
Protein based filling agent ideally suited for all types of leather.
正餐或者小食外要吃点含蛋白质的食物。
我几乎只吃含蛋白质的汤，喝大量的水以及甘菊茶。
I eat mostly soups with protein, and drink lots of water and chamomile tea.
本发明涉及从含蛋白质的植物材料分离蛋白质的方法。
The present invention relates to a method of isolating proteins from a proteinaceous vegetable material.
鲑鱼是一种现在常规养殖的食肉性鱼类，已经证实在这种鱼的饲料中混入蔬菜和其它含蛋白质的成份是可行的。
In the case of salmon, a carnivorous species that is now farmed routinely, it has proved possible to mix veggies and other sources of protein into the fish's chow.
主要问题是许多富含蛋白质的食物，如肉类，也许含许多饱和脂肪，吃过多的饱和脂肪会增加糖尿病患者患心脏病的风险。
The main problem is that many foods rich in protein, such as meat, may also be filled with saturated fat. Eating too much of these fats increases your risk of heart disease.
不放碱的粥往往不如放碱的粥吃起来香，主要是因为谷物中的淀粉是以淀粉粒的形式存在的，外层由含蛋白质的膜包裹着。
Alkali base congee is often better to let them eat the porridge Shannon, mainly because of the starch grain is a form of starch grains, the outer membrane protein from wrapped.
后来随着色谱技术在生物领域的应用，两性表面活性剂又被用作流动相，即把其溶解于电解质溶液中，此流动相能很好地分离含蛋白质的生物样品。
With the application of chromatography technique to the biological field, zwitterionic surfactant is widely applied to the capillary electrophoresis which is used as stationary and dynamic coatings.
另一半不做任何处理作为对照，再把这些金黄色的棋盘浸入含蛋白质的溶液中，并允许溶液中的蛋白质与棋盘上的固定蛋白质结合，最后把该棋盘全部浸入加热的铁盐溶液中。
They then dipped the gold into a solution containing the protein, allowing it to bind to the treated squares, and dunked the whole lot into a heated solution of iron salts.
X物质又将它的电子转移给一种含铁的蛋白质，称为铁氧还蛋白。
Substance X, in turn, donates its electron to an iron-containing protein called ferredoxin.
因为您需要它建立和维护精瘦的身体大量，吃含精瘦的蛋白质食品对健康好是关键的。
Eating lean protein is crucial to good health because you need it to build and maintain lean body mass.
因此，添加三聚氰胺能提高牛奶的含氮量水平，从而造成蛋白质水平虚高。
The addition of melamine increases the nitrogen content of the milk and therefore its apparent protein content.
该食品以及其他食物，如粘性糖果和迷你麦脆，都含明胶，明胶是一种由皮、骨和其他动物部件熬制的蛋白质。
These and other foods, like gummy candies and Frosted Mini Wheats cereal, are made with gelatin -- a protein made from boiling skin, bones, and other animal parts.
研究人员希望在这个组织上通过激发肌红蛋白——一种含铁蛋白质——的产量，来给予它一个更像肉的外观。
Researchers hope that by stimulating the production of myoglobin, the iron-bearing protein, in the tissue they can give it a more meat-like appearance.
含糖饮料可能也没有营养，但是汉堡包在含脂肪的同时也包含有蛋白质。
Sugary drinks may not be nutritious, but hamburgers contain some protein along with their fat.
小米中所含的维生素b1和B2分别高于大米1.5倍和1倍，其蛋白质中含较多的色氨酸和蛋氨酸。
Millet contained vitamin B1 and B2, respectively, 1.5 times higher and one times than that of rice. It's proteins containing tryptophan and methionine.
这种水果口味的甜点，在墨西哥的一些地方已经流行了数十年，它们非常引入注目和新颖，价位和特制杯型蛋糕差不多，但是富含蛋白质，不含脂肪，仅含少量卡路里。
The fruit-flavored desserts, popular for decades in some parts of Mexico, are dramatic and novel, at the price point of a designer cupcake but with lots of protein, no fat and few calories.
如果你发现在睡觉前还饿，尝试许多含蛋白质丰富的能量小食(不含巧克力)的其中之一，作为你睡前的小零食。
If you find you are still hungry before bedtime, try one of the many protein-enriched power bars (without chocolate) for your bedtime snack.
一顿含丰富碳水化合物的大餐，可以让你的血糖水平快速上升，那会促进糖分子和蛋白质，像皮肤必须的胶原所结合，从而毁坏皮肤。
A carb rich diet causes rapid elevation of blood sugars which promotes glycation where sugar molecules bind to a protein such as skin collagen and damage it.
而使用牛奶进行下一步加工(比如婴幼儿配方奶粉)的公司，一般通过测量含氮量来检测蛋白质含量。
Companies using the milk for further production (e.g. of powdered infant formula) normally check the protein level through a test measuring nitrogen content.
一个鸡蛋只有75卡路里但是含有7克高质量蛋白质，比起含碳多的烤肉或谷类植物使你更长时间的充实。
One egg has only 75 calories but packs 7 grams of high-quality protein, and will keep you fuller for longer than carb-heavy toast or cereal.
多吃营养品或者含蛋白质较高的食品就可以增加奶量了！
Eat more nutritious food or food containing high protein can be used to increase the milk!
按照要求，他们主要摄入蛋白质和脂肪，而且选择主要含不饱和脂肪的食物，比如鱼类、橄榄油和坚果。
They were told to eat mostly protein and fat, and to choose foods with primarily unsaturated fats, like fish, olive oil and nuts.
三聚氰胺含氮量很高，被加入至源于中国的动物饲料中从而改变蛋白质含量的结果，提升饲料的价值。
Melamine contains a high proportion of nitrogen and was added to livestock feed from China to produce misleading results in assays for protein content, increasing the feed's value.
它们富含蛋白质，含热量少，是维生素b12、E，核黄素，叶酸和铁的很好来源。
High in protein and low in calories, they're are a good source of vitamins B12 and e, riboflavin, folate and iron.
这样的饮料含大量蛋白质、碳水化合物和脂肪，需要一段时间才能消化。
They contain a lot of protein, carbs and fat, which take a while to digest.
这样的饮料含大量蛋白质、碳水化合物和脂肪，需要一段时间才能消化。
They contain a lot of protein, carbs and fat, which take a while to digest.
应用推荐