九注意酒量，酒精含能量较高，它可阻止体脂的消耗，还降低意志力。
Note Jiuliang, Alcohol with higher energy and it can prevent the consumption of fat, but also reduce the willpower.
科学家告诉我们，笑对我们的健康有好处；它释放内啡肽和其他含积极能量的化学物质到我们的肌体。
Scientists tell us that laughter is good for our health; that it releases endorphins and other positively powerful chemicals into our system.
葡萄的能量密度低，一杯葡萄含大约104卡路里。
Grapes have a low energy density - 1 cup of grapes has about 104 calories.
葡萄干能量密度高，一杯葡萄干含大约434卡路里。
Raisins have a high energy density - 1 cup of raisins has about 434 calories.
如果你发现在睡觉前还饿，尝试许多含蛋白质丰富的能量小食(不含巧克力)的其中之一，作为你睡前的小零食。
If you find you are still hungry before bedtime, try one of the many protein-enriched power bars (without chocolate) for your bedtime snack.
首先，这些肥料的生产成本高，要知道合成氨的生产过程所使用的能量占世界全部消耗的2%，含磷矿石的开采正在日益加剧地球上有限资源储量的衰竭。
They're costly to make, for one, since the production of ammonia now accounts for roughly 2 percent of global energy use, and mining for phosphorus is depleting the planet's finite reserves.
比如说，若以饮料瓶上的标签为研究基础的话，有些高能量饮料包含的咖啡因是含咖啡因碳酸饮品的三倍之多。
Based on the labels on their cans, for example, some energy drinks contain as much as twice the caffeine as the stimulant NoDoz; most contain three times the caffeine found in caffeinated sodas.
能量饮料不受FDA的监管，高含咖啡因和会引起不确定健康危害的氨基酸和香草，并且小孩不能吸收。
Energy drinks are unregulated by the FDA and contain high amounts of caffeine as well as amino acids and herbs with uncertain health risks and should never be consumed by kids.
你会成为一个吃得饱饱的节食者，因为你吃含较多纤维和水的植物性膳食，控制了能量的摄取。
So you'd feel satiated, but you still be dieting because you are controlling your caloric intake with these plant-based foods that are high in both fiber and water.
1克蛋白质和碳水化合物大约含4卡路里能量，脂肪约含9卡，酒精也含有卡路里，大约每克含7卡能量。
Proteins and carbohydrates have about 4 calories a gram, and fats have about 9 calories a gram. Alcohol also is a source of calories, providing about 7 calories a gram.
对含中心裂纹的无限大板在裂纹表面受均匀分布压力作用的情况，导出了几何非线性弹性断裂力学的能量释放率的一个精确表达式。
An exact expression of energy release rate for geometrical nonlinear elastic fracture mechanics is obtained for an infinite plate with central crack under uniform stress normal to crack surfaces.
生命的秘诀，至少像我们知道的，需要有液态水，含碳分子和能量来源。
The recipe for life, at least as we know it, calls for liquid water, carbon-based molecules and a source for energy.
本文推导出了含复合型裂纹的变厚度板在承受体力和面力、存在非均匀温度场的情况下的能量差率表达式。
An expression of energy difference rate in a plate of non-uniform thickness with a crack of mixed mode under both body force and surface tractions in a non-uniform temperature field is derived.
本文讨论含负刚度弹簧系统的隔振原理，并对这样的系统进行了能量分析。
This paper deals with the vibration isolation principle of a system with a negative stiffness spring and the energy analysis for this system.
因此，本文将以新的思路，从能量角度建立一种针对含连续结构面加锚岩体的稳定性动态分析方法。
So, a dynamic analysis method for the stability of anchored rock mass containing the continuous structural plane will be founded on the energy method in this article.
提出一种用于含风能和能量储存设备的小型孤立电力系统(SIPS)发电容量充裕度评估仿真方法。
A simulation method is proposed for the generating capacity adequacy evaluation of small isolated power systems (SIPS) including wind energy and energy storage facilities.
并对含纳米铝粉推进剂的燃烧性能、能量性能进行了测定。
The combustion performance and energy property of propellants containing nano-aluminum were also studied.
含镓氟化物玻璃具有较其它氟化物玻璃更宽的红外透过范围和更低的声子能量，显示出其是一种优质的激光基质材料。
Fluorogallate glass is a favorable kind of material for optical fiber lasers with transmitting infrared light at longer wavelength and lower phonon energy.
山西沁水盆地南部高阶煤储层的含气饱和度比较低，渗透率小，储层能量低。
And the reservoirs of the high rank coal characterize low gas saturation, low permeability, and low energy in the south of Qinshui basin, Shanxi.
中国山西河东地区中阶煤储层的含气量比较低、含气饱和度低，而储层渗透性好，储层能量比较大；
The reservoirs of the medium rank coal characterize low gas content, low gas saturation, good permeability, and high energy in Hedong area of Shanxi, China.
在每个簇集体含近一个给体分子和一个受体分子的情况下，能量传递效率高达50%。
Under the condition that each co-aggregate contains one A_n and one E_n molecules, the efficiency of energy transfer is as high as 50%.
结果表明，先后经硫酸和氨水浸泡催化处理的PAN-ACF，其吸附能量最大且含氮量最高。
The results indicate that the adsorption energy of PAN-ACF, which is catalytic treated by sulfuric acid and ammonia, is the largest and the nitrogen content is the highest.
通过理论推导及事例分析证得含平直单边缘图像子块，其DCT变换系数能量并不总是集中分布在与其空间边缘走向垂直的方向上。
It is proved that for a image subblock with a single straight edge, the DCT coefficient. energy compaction orientation and the spatial edge orientation are not always orthogonal.
1超声波能量可与几种清洁剂一起使用，但一般适用于氯代烃溶剂、水和含表面活性剂的水。
A. 5.1ultrasonic energy can be used in conjunction with several types of cleaners but it is most commonly applied to chlorinated hydrocarbon solvents water and water with surfactants.
据此计算不同角度下的能量包络差剖面，进而找出有利的含气区。
Energy envelope differential profiles at different angles are generated to indicate favorable gas-bearing areas.
分别用“漂流通量模型”和“能量耗散模型”描述了气含率和循环液速的变化情况。
A drift flux model and an energy dissipation model were set up and were used to describe the gas holdup in the riser and the circulating liquid velocity, respectively.
本文从能量角度入手，利用调频-调幅模型和共振峰特征，滤除混叠在有用语音中的含绝大部分能量的元音干扰。
In this paper, we start from the energy point of view, use AM-FM modulation model and formant frequency, to remove the vocalic interference which vast majority of energy in the useful speech.
半导体桥(SCB)通过桥膜放电进行含能材料的点火，具有低点火能量、高安全性以及能与数字逻辑电路组合等优点。
Semiconductor bridge (SCB) was utilized to ignite energetic materials with thin film discharge and characterized of low input energy, high safety and logic control possibility.
通过对能量方程进行体积分得到了三维流场中场协同理论的表达式。该式不仅含速度矢量与温度梯度矢量的点积项，还含有速度矢量与压力梯度矢量的点积项。
In this article the mathematical expression of field synergy theory for three dimensional flow with centrifugal force was derived by integrating the energy equation in the concerned volume.
结果表明，先后经硫酸和氨水浸泡催化处理的PAN-ACF，其吸附能量最大且含氮量最高。
The results indicate that the adsorption energy of PAN-ACF, which is catalytic treated by…
应用推荐