行星含水的证据来自更加微妙的理由。
The evidence for planetary water comes from slightly more subtle reasoning.
该俯冲板片熔融前通常变质为含水的榴辉岩。
The subducted slabs was metamorphosed to water-bearing eclogite before being melted.
不能用水或任何含水的材料和工具来灭电火。
Water or any substance and tools containing water should not be used to extinguish an electrical fire.
不含水的乙二醇。
水的与水有关的，似水的，含水的或溶于水的；水的。
Relating to, similar to, containing, or dissolved in water; watery.
形成翡翠的岩浆为含水的、可能来源于地幔的硬玉质硅酸盐熔融体。
The magma from which jadeite jade crystallized is hydrous jadeitic silica melt which may come from mantle.
应该注意的是含水的喷涂系统要比含溶剂的上色需要更长的干燥时间。
It should be noted that aqueous spray systems require longer drying tmis than colours containing solvents.
应该注意的是含水的喷涂系统要比含溶剂的上色需要更长的干燥时间。
It should be noted that aqueous spray systems require longer drying times than colours containing solvents.
目前大庆油田各主要区块已经普遍进入了高含水或特高含水的开采阶段。
The main area coverage of Daqing oilfield has come into high or super-high water containing period in the oil extraction.
海泡石作为一种天然含水的镁硅酸盐粘土矿物，对卷烟烟气有优良的吸附性。
Sepiolite is a natural magnesium hydrosilicate clay mineral. It has excellent adsorption properties to cigarette smoke.
关于水的表达几乎和水本身一样常见。但很多包含水的表达都有不愉快的含义。
Expressions about water are almost as common as water itself. But many of the expressions using water have unpleasant meanings.
本文就含水的倾斜多孔介质层在侧向加热条件下流体热对流稳定性问题进行试验研究。
A experimental investigation on the stability of thermal convection in a sloping porous Medium under lateral heating is reported.
运输的价格是影响食品价格的一个重要因素，对于富含水的蔬菜，如直立莴苣，更是如此。
Transportation costs also are a major factor in food prices, especially for water-heavy vegetables such as romaine lettuce.
提高水、食物和含水的物质(包括人体)的正能量，转化因电或化学物质所造成的负能量。
Increases positive energy of water, food and any object containing water, including human body, and transforms negative energy caused by electricity or chemicals.
例如，它能够对较厚的活性含水的生物样品直接进行显微成像以及元素分布的微区分析等。
It can provide micrographs of living hydrated thick samples and their elemental distribution with high resolution.
但是，在2008年，对少量月球火山玻璃碎屑的分析显示它们可能是在含水的环境中形成的。
But in 2008, an analysis of a handful of lunar volcanic glass beads suggested they might have formed in a watery environment.
酮的对甲苯磺酰腙在含水的乙腈中与聚苯乙烯二醋酸磺苯在温和条件下反应得到高产率的酮。
Reaction of tosylhydrazones of ketones with CPSID in wet acetonitrile affords the corresponding parent ketones in excellent yields under mild conditions.
含水的食物，比如汤，可以把你撑得饱饱的。“但光是喝水本身并不具有同样的效果。”罗说。
Foods containing water — such as soup — can fill you up, "but just drinking water alone doesn't have the same impact," Rosenbloom says.
Morris和他的同事正在建模，关于那些不含水的矿物和层状硅酸盐的星盘的红外光谱特征。
Morris and her colleagues began by modeling the infrared emission features of dust that did not contain hydrated minerals, or phyllosilicates.
但是，在硝酸盐的周围发现包含氢气的氨，很有可能是来自富含水的外来物体- - -冰冷的彗星。
But ammonium, found along with the nitrates, contains hydrogen that most likely came from an incoming object rich in water - like an icy comet.
对造成油井高含水的原因进行了分析，并根据各种高含水油井表现出的特征给出了相应的测井方法。
This paper analyzes the causes of high water cut in oil well and proposes corresponding well logging methods according to the features manifested by all kinds of high water cut oil Wells.
含水的设备可能会由于设备里的冰而受损。在气温降低之前，必须对保温和自动排水的情况进行检查。
Equipment containing water can be deteriorated by inside freezing. Insulation and automatic drain conditions must be checked before the arrival of low temperatures.
用作水性或含水的有机溶媒包衣，优良的成膜性和粘性，有较好的屏障作用，增加了抗压强度，减少碎片。
Water or water used for organic solvent coating, excellent film forming and viscosity, have good barrier, an increase of compressive strength, reduction of debris.
它们的目的是寻找并分析火星上的石头和土壤，以寻找这个星球过去是否含水的线索，水当然是产生生命的基本条件，最少是我们理解的。
The goal of the rovers was to search for and analyze rocks and soils that yield clues to the planet's watery past. Water, of course, is essential for life -at least as we understand it.
在中国大部分填埋场是填埋含水的废物（固体垃圾比如旧电视，都被收破烂儿的捡走了），而泰和填埋场每天共收集1300吨这类黑水儿垃圾。
Most landfill in China is wet (solid rubbish, such as old TVs, is scavenged), and the Taihe plant collects a full 1,300 tonnes of the black liquid daily.
在中国大部分填埋场是填埋含水的废物(固体垃圾比如旧电视，都被收破烂儿的捡走了)，而泰和填埋场每天共收集1300吨这类黑水儿垃圾。
Most landfill in China is wet (solid rubbish, such as old TVs, is scavenged), and the Taihe plant collects a full 1, 300 tonnes of the black liquid daily.
本文主要叙述燃料中含水的普遍性和水在燃料中的作用和热损失，以及油掺水必须乳化的必要性和乳化油应有的颗粒粒径、粘度、破乳温度等技术指标；
This paper mainly describes the universality of water contained in fuels, the actions of water and its heat loss in the fuels, and the essentiality of emulsification of the oil-water mixture.
本文主要叙述燃料中含水的普遍性和水在燃料中的作用和热损失，以及油掺水必须乳化的必要性和乳化油应有的颗粒粒径、粘度、破乳温度等技术指标；
This paper mainly describes the universality of water contained in fuels, the actions of water and its heat loss in the fuels, and the essentiality of emulsification of the oil-water mixture.
应用推荐