小君：仰望满天星辰让我觉得自己好渺小。
小君：只有一样东西会让我好一点，但是你们的神不是很喜欢。
Jun: There's only one thing that will help, and your god doesn't like it very much.
新君越稍有不足之处在于行驶方面，虽然让人感觉很平稳，但它缺乏重量感和威慑力，即使其重量已经超过了1.8吨。
Where the LaCrosse falls a bit short is in its ride. While it feels sure-footed, it lacks a sense of weight and authority, even though it weighs more than 4,000 pounds.
在这个圣诞的季节中，让这位“和平之君”在你心中掌权吧！
So this Christmas season, let the "Prince of Peace" reign in your heart!
杰克︰公司会让你们下榻在君悦饭店。你之前住过那里，对吧？
Jack︰We'll put you up in the Hyatt. You stayed there before, right?
他们给了我一些苯那君，为的是让我瞌睡，可是不起作用。
They gave me some Benadryl to make me drowsy, but it didn't help.
让爱陪着梦流浪，在落叶飘零的秋日，是风的狂啸，还是树的倔强，聆听一曲离歌为君愁。
Let love accompanied dream street, wandering in the leaves of autumn, the wind roared, or tree stubborn to listen to a song from the King and worry.
除此之外，还有丰富的清酒和日本威士忌供君选择，这真的让我特别兴奋。
Beyond that, the extensive sake and Japanese whisky selection truly blows my mind.
我们这样做的目的也是满足宾客一种高品质的需求，同时也树立了君豪的品牌形象，让君豪这个品牌在客户心中扎根。
Our purpose is to meet high quality demand of guests and set up brand image of King World Hotel in order that King World Hotel can deep into guests' heart.
卓君说：“我只是想让人们知道，在广西南宁，有那么一个男孩，他擅长跳机械舞。”
"I just want more people to know that in Nanning, Guangxi province, there is a guy who is good at robotic dance, " said Zhuo.
一只其貌不扬的辣锅，货架上有各种串好的蔬菜和肉类任君选择，然后让店里的服务员来帮你用鸡肉或猪肉熬制的高汤将这些食材一起煮沸。
A humble version of hotpot, you pick your own skewered vegetables and meat from the shelf (from RMB 1), and get staff to boil them together in chicken or pork broth.
西君：是啊，大学生活也让我觉得很兴奋。
小君：很谢谢你们让我住在这里。
蒋华君的作品能够让人深刻感受到他不断自省和思辨的过程。
Jiang Huajun's works allow the viewers to feel in a profound way the artist's journey of self-reflection and of thought.
蒋华君的作品能够让人深刻感受到他不断自省和思辨的过程。
Jiang Huajun's works allow the viewers to feel in a profound way the artist's journey of self-reflection and of thought.
应用推荐