古代君子必佩玉,也即要求君子时刻用玉的品性要求自己,规范人的道德,用鸣玉之声限制人的行为动作。
A man of honor supposed to wear jade, as to restrict himself, standardize his morality according to the character of jade, discipline his act to the tone of jade beating.
所以古之君子必佩玉。
玉有五德:仁、义、智、勇、洁。中国古代有君子以玉比德,君子必佩玉,君子无敌,玉不去身。
There are five DE: jade of benevolence, righteousness, wisdom, brave, clean. An ancient Chinese gentleman with jade bede, gentleman will peja jade, jade, gentleman invincible not to body.
玉有五德:仁、义、智、勇、洁。中国古代有君子以玉比德,君子必佩玉,君子无敌,玉不去身。
There are five DE: jade of benevolence, righteousness, wisdom, brave, clean. An ancient Chinese gentleman with jade bede, gentleman will peja jade, jade, gentleman invincible not to body.
应用推荐