与君歌一曲，请君为我侧耳听。
上海君为，与你同在！
请君为我倾耳听。
比如，君威的售价为27,000美元，与尺寸相当、配置相似的雷克萨斯ES350和宝马3系相比，它动力更强劲，价格却要低8,000到10,000美元。
The Regal, for example, sells for about $27, 000, or about $8, 000 to $10, 000 less than a similarly sized and equipped -- though much higher-powered -- Lexus ES350 and BMW 3 Series.
“垂拱为俾斯麦之君，难矣。”国王曾如是感慨。
"It is hard to be king under Bismarck," sighed the sovereign.
另一种可能是，王室赦免他信，他便可回国为新君绸缪国事。
Another possibility is a royal pardon for Mr Thaksin so that he can return to manage state affairs for the new king.
“阿君”大清早赶来机场为自己送行，帮助超额的一堆行李过了关。
"o king" to the airport for themselves off early in the morning, and help a pile of luggage excess quietly.
他们给了我一些苯那君，为的是让我瞌睡，可是不起作用。
They gave me some Benadryl to make me drowsy, but it didn't help.
让爱陪着梦流浪，在落叶飘零的秋日，是风的狂啸，还是树的倔强，聆听一曲离歌为君愁。
Let love accompanied dream street, wandering in the leaves of autumn, the wind roared, or tree stubborn to listen to a song from the King and worry.
山河拱手，为君一笑。
甲方确保提供的君益忘烟饮戒烟产品为行货正品。
I. The smoke-quitting product Habit-breaking Drink for Smokers provided by Party A shall be qualified products.
“永不服输追求完美”是君豪饭店人的一种精神，我们也在不断地学习，吸收别人的优点为自己所用。
It is one of spirits of King World Hotel of "never yielding to pursue excellence". We are continuously learning from others' advantages.
以君迁子和美国柿为对照，在果实发育中期，对41个柿品种、45个样品的果实内单宁细胞，进行了组织学镜检。
Tannin cells of persimmon fruits of 45 samples from 41 varieties in their middle stage development were observed histologically with Dateplum persimmon and American persimmon as the control.
目的：了解以菟丝子为君药的补肾中药复方对无排卵型不孕的临床疗效。
Objective: to know the clinical effect of compound Chinese medicine for reinforcing kidney on anovulatory sterility patients.
李君峰，男，1985年生，硕士生，主要研究方向为基于视觉的人体行为识别。
Li Jun-Feng, born in 1985, postgraduate. His research interest is vision-based human action recognition.
本旅馆为君提供便利，设有邮购车票、飞机票等代办服务项目。
Our hotel offers you every convenience, such as mail order service for train and flight tickets, etc.
故当时无论是对为君之义还是对为臣之义，都有一整套规定性内容。
Not only righteousness of the monarch but also righteousness of his ministers had a whole set of prescribed content.
方法采用HPLC法，以君药红参中人参皂苷为检测指标，采用梯度洗脱的方法，控制其中红参主要成分的色谱峰。
Method The main ingredient of the injection, Red Ginseng, was determined by HPLC and used binary solvent-delivery gradient elution to control the main component in Red Ginseng.
沉勇而友爱的杨德群君也死掉了，有她自己的尸骸为证；
Yang Dequn, a brave and true friend, has also died; her body is the evidence.
全权代表李昌镐和南京大亨签下价值百万的走穴合同，顺便为闺中密友做媒，关于毛佳君此次南京之行的这两大任务，本报。
Plenipotentiary Li and Nanjing flying signed contracts worth millions go, passing plays for friends on the Nanjing trip Maojiajun two tasks, this newspaper.
全权代表李昌镐和南京大亨签下价值百万的走穴合同，顺便为闺中密友做媒，关于毛佳君此次南京之行的这两大任务，本报。
Plenipotentiary Li and Nanjing flying signed contracts worth millions go, passing plays for friends on the Nanjing trip Maojiajun two tasks, this newspaper.
应用推荐