有两个人认为自己是发现者:美国的罗伯特•盖洛和法国的吕克•蒙塔尼。
There were two claimants. One, Robert Gallo, is American. The other, Luc Montagnier, is French.
当马吕斯抱着伽弗洛什走进棱堡时,他象那孩子一样,脸上也是鲜血淋淋。
When Marius re-entered the redoubt with Gavroche in his arms,his face, like the child, was inundated with blood.
伽弗洛什下了决心,因为他有了个主意,但是没有说出来他怕马吕斯反对。
An idea had occurred to Gavroche which had brought him to a decision, but he had not mentioned it for fear that Marius might offer some objection to it.
一位是美国的罗伯特盖洛;另外一位是法国的吕克?蒙塔尼。
One, Robert Gallo, is American. The other, Luc Montagnier, is French.
《伊洛渊源录》卷八所载有关吕大临的《祭文》作者为吕大防无疑。
There is no doubt that the author of LV Da-lin's funeral oration was Lu Dafang.
2008年,吕克·蒙塔尼博士因发现了HIV而被授予诺贝尔生理奖或医学奖,然而罗伯特·洛被明显的忽略了。
In 2008, the Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded to Dr. Luc Montagnier for the discovery of HIV, while Robert Gallo was conspicuously omitted.
2008年,吕克·蒙塔尼博士因发现了HIV而被授予诺贝尔生理奖或医学奖,然而罗伯特·洛被明显的忽略了。
In 2008, the Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded to Dr. Luc Montagnier for the discovery of HIV, while Robert Gallo was conspicuously omitted.
应用推荐