他从帕洛斯·德拉·弗龙特拉港出发向西航行。
982年,一个名叫红发埃里克的维京人向西航行,以期寻找新大陆。
In 982, a Viking called Eric the Red sailed west in search of new land.
他向西航行,并且很快就找到了。
由于北极的大片浮冰向南移动,挪威人的航行路线由向西航行改成了向开阔的大西洋航行,后来向西的航行整个都终止了。
As the Arctic ice pack spread southward, Norse voyages to the west were rerouted into the open Atlantic, then ended altogether.
我们一直在缓慢地向西航行。
后来,库克又向西航行到了澳大利亚。
向西航行到卡里姆多大陆。
他们向西航行将近一个月,才见到陆地。
They did not see land until they had sailed westward for nearly a month.
每年有更多的冒险家从西班牙向西航行。
他们向西航行。
船向西航行。
哥伦布有个不屈不挠的信念,他认为向西航行就可以到达陆地。
Columbus had an indomitable belief that he would land by sailing west.
他错误地估计,只要向西航行几千公里就可以到达亚洲的东部。
He wrongly estimate, as long as the sailing westward thousands of kilometers to the east of Asia.
值得庆幸的是,我们终于向西航行了足够远,现在可以开始向南进军比斯开湾了。
Thankfully we had finally travelled far enough west to really begin for the south and into Biscay.
1492年,坚信向西航行能抵达亚洲的哥伦布,带领他的三艘远征船从西班牙的帕洛斯起航了。
Believing that Asia could be reached by traveling westward, Columbus's three-ship expedition set sail from Palos, Spain, in 1492.
地球不可能是一平面。如果我向西航行,我迟早会到陆地。这块陆地或许会是印度吧!
The earth cannot be flat. If I sailed westward, sooner or later, I shall hit land, India perhaps.
据推测,荷约夫松的解释启发了埃里克森,并鼓舞他在15年之后从格陵兰岛向西航行来研究这些新大陆。
Herjólfsson supposedly inspired Erikson with his account, provoking him to sail west from Greenland in search of these new lands about 15 years later.
他的第一站是里约热内卢,随后“奋勇号”继续向西航行到达大溪地。他们在那里建立营地,并测量了金星凌日的数据。
His first stop was Rio DE Janeiro, then the Endeavor 14 proceeded west to Tahiti where camp was established and the transit of Venus was measured.
他说:“飞机在甲板上发现了至少四名海盗,另外该船还拖引着两只小船。最后一次报道说该船沿索马里海岸线向西航行”。
"The aircraft spotted at least four pirates on the deck and the vessel is towing two skiffs. It was last reported heading west towards the Somali coast," he said.
探险队向南航行了一段时间,没有发现任何陆地,于是库克下令调转航向,向西到达最早由塔斯曼发现的新西兰群岛。
He sailed south for a time without meeting land; then, turning west, he reached those islands of New Zealand which had been first seen by Tasman.
这时我们正朝向西南方向航行,这样我们能利用贸易风把我们带到大洋彼岸的目的地。
At the moment we are heading more or less south-west to gain advantage of the trade winds which will take us towards our destination on the ocean's other side.
英国海岸警卫队的发言人说:“他们在10月22日离开了塞舌尔,然后向西南航行150海里,到达阿米兰特群岛(Amirante Islands),在前往坦桑尼亚的航线上。
A British coastguard spokesman said: "They had left the Seychelles on 22 October and were going on a 150 nautical mile passage south-west to the Amirante Islands, en route to Tanzania.
这艘轮船将向西偏北方向航行。
英格兰西北部一河流,流程约为3公里(70英里),大致向西流,在利物浦注入爱尔兰海。它较大的河口适于远洋船只航行。
A river of northwest England flowing about 3 km (70 mi) generally westward to the Irish Sea at Liverpool. Its large estuary is navigable for oceangoing vessels.
英格兰西北部一河流,流程约为3公里(70英里),大致向西流,在利物浦注入爱尔兰海。它较大的河口适于远洋船只航行。
A river of northwest England flowing about 3 km (70 mi) generally westward to the Irish Sea at Liverpool. Its large estuary is navigable for oceangoing vessels.
应用推荐