要逐步向抽象缓冲区追加数据段，可使用以下函数
To incrementally append data segments to an abstract buffer, use the following function
像代码5这样，我可以仅仅向抽象类中添加一些默认的实现。
I could just add default implementations to the abstract class as shown in Figure 5.
之后介绍了源代码向抽象数据模型的转化过程，重点阐述了代码抽取模式和系统源代码分析过程；
Then introduced the transformation process that from the source code to the abstract data model. Focus on the code extraction patterns and the analysis of the system source code process.
这篇文章将向您显示如何建模数组、联合体、抽象类，为属性建模默认值等等。
This article will show you how to model arrays, unions, abstract classes, default values for attributes, and so on.
数据抽象层包含一个类，用于向业务层提供关于位置的信息（请参见图3）。
The Data Abstract Layer consists of a single class to provide location-related data to the business layer (see Figure 3).
服务是在比对象和组件更高层(向业务对齐的方法)的抽象之上的定义。
A service is defined at a level of abstraction that is at a much higher (towards business alignment) level than that of objects and components.
您可能已经注意到，在这一系列活动的进展过程中，是逐渐向较低的抽象级别深入的。
You've probably noticed that this series goes into lower levels of abstractions as it progresses.
最有挑战性的问题之一就是向很多it管理者解释为何一些厂商不支持企业使用高层抽象。
One of the most challenging things to explain to many IT managers is why some vendors are not interested in allowing organizations to use high-level abstractions.
这个类公开一个映射抽象服务接口的接口，从而向客户机隐藏Web 服务调用的细节。
This class exposes an interface that maps the abstract service interface, and thus hides the details of a web service invocation from the client.
在硬件虚拟化中，hypervisor向访客操作系统提供底层计算机系统的虚拟化抽象。
In hardware virtualization, the hypervisor provides the virtualization abstraction of the underlying computer system to the guest operating systems.
现在，我们向LinuxVFS提供的抽象特性添加一些具体的架构。
Now, let's add some concrete architecture to the abstract features that the Linux VFS provides.
以 com.ibm.websphere.query.base.Query对象的形式，向 findResourcesByQuery方法传递查询的抽象表示。
The findResourcesByQuery method is passed an abstract representation of the query in the form of a com.ibm.websphere.query.base.Query object.
您可以向Buffer引入一个附加参数，用以指定每个内存块的大小，并且可以在抽象缓冲区的初始化期间，将该参数设置为一个可取的值。
You can introduce an additional parameter into Buffer to specify each memory block's size, and you can set it to a preferred value during the initialization of an abstract buffer.
对他而言，瑜伽是“99%的身体力行，和1%的抽象理论”，也喜欢用他顽皮吱吱的口音这样向大家宣导。
For him, yoga was "99% practice and 1% theory", as he liked to say in his squeaky, mischievous voice.
迄今为止，已经形成从低向高的三种类型的空间概念，即有机体空间、知觉空间和抽象空间。
So far, there have been three typical concepts of space, which are space of the organism, space of perception and Abstract space from lower to higher levels.
新闻表述由抽象空洞的公式化向形象生动的个性化转变，体现出最动感最活跃的特性。
The news items are reported in more dynamic and vivid ways instead of abstract and formulaic ways.
该方法使比较抽象的各种现象，通过模型处理，变得比较具体，甚至有些可以量化，帮助人们的认识由抽象向具体转化。
This method made all kinds of quite pure phenomena became more idiographic even quantifies them by handling the model. This method also help us to transform our cognition from pure to idiographic.
建筑位于松林之间，它抽象的体量，向大海和地中海森林牵引出各种朝向角度。
Located between pine trees, its architecture of abstract volumes draws angles toward the sea and the Mediterranean forest.
根据实验电路图抽象出信号传播无向图，建立系统的信号传播机制。
The signal in system is transmitted by the undirected graph which is abstracted from experiment circuit diagram.
本文梳理了由二分法思维习惯向阴阳爻、奇偶数、阴阳概念逐步抽象的历史和逻辑的进程。
I comb out the course of history developing from the primitive thinking to divided and undivided lines, then to odd and even numbers, and then to Yin and Yang.
马克思实践哲学第一次确立了哲学理论的实践本质，开始了哲学从抽象本体论思辩向现实实践分析的转向。
Marx's practical philosophy is the first one that established the practical essence of philosophy and began the turning from abstract ontology to practical analysis.
迄今为止，在复杂网络的研究中，对有向网络的系统的研究还很少，许多学者认为有向网络只是无向网络的自然扩充，他们把本属于有向网络的问题都简化抽象为无向网络问题。
So far, few of researches have focused on the theory and application of directed networks, and most of them treated directed networks as a na?ve extension of undirected networks .
在新闻表达上由抽象笼统的概述向形象细致的描述转向。
The abstract and general news expression are transforming into a vivid and meticulous one.
概念设计是一种全新的设计方法，它从用户的需求出发，对产品的功能进行抽象化分析，并运用各学科的知识进行功能向行为映射，从而得出最好的概念产品设计方案。
Conceptual design is a new design method. The method mainly analyses request of customers abstractly, and change the product function to behavior carrier, then draw up a conceptual product scheme.
它向读者讲述哲学的同时，运用了生动抽象的言语描画了一个耐人寻味的故事。
It tells the reader to the philosophy at the same time, using a vivid language represents an intriguing story.
它向读者讲述哲学的同时，运用了生动抽象的言语描画了一个耐人寻味的故事。
It tells the reader to the philosophy at the same time, using a vivid language represents an intriguing story.
应用推荐