那麽，就请妳向快乐出发吧。
向快乐的假期问好，来，让我们到田野里尽情玩耍。
Greetings to this happy holiday. come, in the fields let us play.
当我们处于悲伤的下坡时，又开始向快乐的上坡进军。
As soon as we descend down the slope of sadness, we accelerate over the ever-feel-good acclivity of happiness.
如果你能感觉的到，那么请和我一起向快乐出发，为生命呐喊！
If you can feel that, then please join me in a happy departure for the life Scream!
忙碌了一年，该歇歇了，给心放个假，把烦恼，忧愁统统打包丢掉，收拾起靓丽的心情，向快乐出发。
A busy year, take a rest, a vacation to the heart, the troubles, sad lost all packaged, packed up feeling beautiful, to happiness.
研究人员通过向受试者提出如“你多久感到快乐一次？”等问题来测量快乐。
The researchers measured happiness by asking subjects questions like "How often did you feel happy?"
向那些不能快乐的人推荐快乐是多么容易啊!
How easy it is to recommend joy to those who cannot be joyful!
人们把酒喝完是为了向别人传达一种信息，即他们是真诚的、快乐的。
People drink up their wine to communicate the message to others that they are sincere and joyful.
它宣称是“互联网上最好的地方”，在那里快乐的人可以向那些情绪低落的人表达他们积极的想法和感受。
It announces to be "the nicest place on the Internet", where happy people can present their positive thoughts and feelings to those who are in low spirits.
皮诺乔虽然一向是个快乐的孩子，听到这句话却变得很伤心，很沮丧。
Pinocchio, although a happy boy always, became sad and downcast at these words.
天下没有不散的宴席，在上学日的最后一天，戴尔装扮成一名士兵出现了，站在一个牌子旁边，牌子上写着：“向公共汽车招手很有趣，祝你夏天快乐。”
All good things must come to an end and on the last day of school, Dale showed up as a soldier and stood next to a sign saying "It's been fun waving at the bus. Have a great summer."
做我们自己最终会使我们从内在情绪的混乱向感觉更光明，自由和快乐的自己转变。
Being yourself eventually shifts us away from the inner emotional turmoil and towards feeling lighter, liberated and happy.
我谨代表学校向全体同学致以节日的祝贺，祝大家节日快乐！
On behalf of my school holiday to all my classmates congratulations, I wish everyone a happy holiday!
向邻居看齐是美国文化的一部分，然而与他人攀比会损害我们的快乐和自尊。
While keeping up with the Joneses is part of American culture, comparing ourselves with others can be damaging to happiness and self-esteem.
他歌唱着当初他快乐地到处飞的日子，歌唱着田野里鲜绿的谷粒，歌唱着他向云朵翱翔的时候。
It sang of the happy days when it could merrily fly about, of fresh green corn in the fields, and of the time when it could soar almost up to the clouds.
本文是介绍Groovy实践方面的新系列的第一部分，在文中，我将向您介绍使用Groovy进行单元测试的快乐。
In this article, the first in a new series introducing the practical aspects of Groovy, I'll introduce you to the pleasures of unit testing with Groovy.
向米奇说生日快乐！
母亲节是为了向所有的母亲致敬，而不是只向自己的母亲致敬。母亲节快乐，妈妈。
Mother's Day is to honor all mothers, not just your own. Happy mother's Day mom.
这份调查报告受到了受难者亲属们的热烈回应，除了宣泄心中的解放和快乐外，他们更不忘向老敌人吹嘘一番。
The report was received rapturously by the relatives of the victims, but their response was more an outpouring of relief and elation than crowing over an old enemy.
他向冰岛、泰国、印度、荷兰当地人提问“你快乐么？”
“Are you happy?” he asks the locals of Iceland, Thailand, India and the Netherlands.
在本月的一次动员讲话中，平卡斯向新来者宣告：他已经着手要打造一个与快乐同义、历久弥新的互联网图腾。
In a pep talk this month, Mr. Pincus told his company's newcomers that he had set out to build an enduring Internet icon, one that was synonymous with fun.
事实上，我现在十分快乐是因为我回来了，我重新向自己证明了我能做到。
And the truth is I am happiest now because I am going back proving again to myself that I can do it.
在本月的一次动员讲话中，平卡斯向新来者宣告：他已经着手要打造一个与快乐同义、历久弥新的互联网图腾。
In a pep talk this month, Mr.Pincus told his company's newcomers that he had set out to build an enduring Internet icon, one that was synonymous with fun.
在向网络求助后，她发现学习也可以轻松快乐起来。
After turning to the Internet for help, she found that learning could be relaxed and enjoyable.
我谨借此机会向诸位致谢，感谢您们使我此行富有成果，开心快乐。
I'd like to take this opportunity to thank you all for making my stay here so rewarding and pleasant.
我谨借此机会向诸位致谢，感谢您们使我此行富有成果，开心快乐。
I'd like to take this opportunity to thank you all for making my stay here so rewarding and pleasant.
应用推荐