我热爱生活，向往梦想，我不能容忍有任何其它隔在生活与梦想中间。
I love my life, fancy my dream. I can not live with anything else in the way between my life and dream.
如今他向莎拉兜售起他的梦想来：自己经营园圃，自己种南瓜和蚕豆，和她一度向往不已的都市生活相去甚远。
And now he's trying to sell Sarah some dream of setting up his own garden nursery, growing his own pumpkins and broad beans, a far cry from the city life she once craved.
翻译：这首歌的第一部分是关于父母如何激励孩子们通过分过分享自己的梦想来实现他们对美好生活的向往。
The first part of the song is about how parents can inspire their children through sharing with them their dreams, their hopes for a better life.
梦想，我毕生向往。 坛。
她梦想着一种新的生活，这种生活的本质是自由。玛莎所向往的自由正是存在主义所强调的自由。
Martha dreams of a new type of life, the essence of which is freedom that is identical with freedom stressed by Existentialism.
我累了，真的累了，我向往将来的生活，美好的生活，我喜欢繁华的城市，广州，深圳是我的梦想。
I was tired, really tired, I yearn for the future of life, better life, I like the heart of the city, Guangzhou, Shenzhen is my dream.
约翰逊的名言中写到过：人的梦想志向往往和他的能力成正比。
Johnson wrote: one man 's ideal aspiration is often directly proportional to his ability.
我的梦想是想在我25岁之前去我向往的悉尼。
My dream is going to Sydney which I yearned for before I am 25 years old.
当我们把春外当作故土时，我们愿意拿出我我们带着梦想，怀着向往，分别从全市各地聚集到这里，采撷那颗心中的明珠。
When we put the spring, when we are willing to land as we take out my dream, with yearning, separately from the country gathered here, gather the heart of pearl.
他一心向往权力和权威，而现实却击碎了他的梦想。
He yearns for power and authority, while the reality completely shatters his dream.
这使他陶醉了，因为他立即发现了实现他向往已久的梦想的机会。
This intoxicated him, for immediately he saw the opportunity of fulfilling his long-contemplated dream.
充满信心地朝着你梦想的方向前进，过你一直向往的生活。做到了这一点你就成功了。
Advance confidently in the direction of your own dreams to live the life that you've imagined. That's when you reach success.
我向往它，我为了它努力工作，所以当我可以实现我的梦想时我为什么要迟疑呢，对吧？
I dreamt about it, I worked hard for it and why should I hesitate when I can actually make my dreams come true, right?
所以我想要问的问题是：你是否有勇气和决断，去抓住那个找到你的梦想?是抓住那个契合本心、由衷向往的梦想?还是任由它们消散四处再也无力挽回?。
So the question I'm getting to is, do you have the courage to grab the dream that picked you? That befit you and grips you; or will you let it get away and slip through?
你所有其他的希望和梦想都融合成一个向往。我看着你高尚的向往一个个消失，一直只剩下得到。
All your other hopes and dreams have flown into single ambition. I've seen your nobler aspirations disappear one by one, until only one, Gain, was left.
孩子时常与人分享他们的梦想以及他们对长大后想做些什么的向往。
Children often share their dreams and what they what to be when they grow up.
这正是我向往的，追求的，我的梦想就是考上南开大学！
That's what I aspire to, pursuit, my dream is to pass the Nankai University!
我一颗小小的心，也向往着容纳伟大的梦想。
An I small heart, was also yearning for holds the great dream.
最后，我补上了多年来萦绕于怀的愿望，年少时便萌发的梦想，以及第一次听到便印在心上的向往。
Eventually I added items I've thought about for years, dreams that resonated when I first heard about them.
梦想最美丽，爱情最甜蜜，幸运最渴望，幸福最向往，健康最重要，生活最可爱。
Dream the most beautiful, the sweetest love, lucky most eager, happy most desirable, the most important health and life of the most lovely.
如果我们向往成为翻译精英或语言精英，在语言服务领域不断成长、获得成功便是我们所追求的梦想。
If we want to become the elite in translation or language, continuous development and ultimate success in language service is the dream we have always been perusing.
旅游就是如何销售一个梦想，一个心向往之的美好体验。
Travel is all about selling a dream, an anticipated experience.
我们两个都知道，我们的梦想还很年轻，它们会带我们到达我们向往的地方。
Our dreams are young and we both know, they'll take us where we want to go.
我们向往它，愿化作精灵去实现你的梦想；
We aspire and wish to turn into the angels to achieve your dreams;
我们向往它，愿化作精灵去实现你的梦想；
We aspire and wish to turn into the angels to achieve your dreams;
应用推荐