该示例关于的是一个虚构的BMW经销店及其向老客户销售两年延保的促销活动。
It's about our fictional BMW dealership and the promotional campaign to sell a two-year extended warranty to past customers.
这个经销店正在启动一个推销计划，试图向其老客户推销两年延保。
The dealership is starting a promotional campaign, whereby it is trying to push a two-year extended warranty to its past customers.
1945年1月菲律宾吕宋岛登陆前夕，美军宾夕法尼亚号战列舰(uss Pennsylvania)，身后跟随三艘巡洋舰，列队向林加延湾(LingayenGulf)驶去。
37the battleship USS Pennsylvania, followed by three cruisers, moves in line into Lingayen Gulf preceding the landing on Luzon, in the Philippines, in January of 1945. (U.S. Navy).
此时可以简单用感觉的抹布沾湿，在脏的地方轻轻擦拭，记得要延同一方向擦拭，再用干毛巾擦干。
This can be as simple as using sensory cloth wet, in dirty places gently wipe, remember to extend the same direction wipe, and then dry towel.
大门如同地面的连续隆起，一种水平向的延生给设计带来厚度上的变化。
Door as the continuous uplift of the ground, a level to extend the life brings to the design change of thickness.
为了减少入口节点处的数据突发时延，提出了一种基于业务流带宽约束的前向资源预留（FRR-BC）策略。
A forward resource reservation scheme based on traffic bandwidth constraints (FRR-BC) is proposed in order to reduce the latency of data bursts at the ingress node.
利用依赖树模型和上向一下向算法，推测链路的时延分布。
A link delay distribution approach is proposed based on the dependence tree model and upward-downward algorithm.
航磁异常图上NNE向负磁异常带，在上延航磁图上异常清晰，包含着更为丰富的地壳深部信息。
The NNE negative aeromagnetic anomaly, much clear after up-continuation, provides an information about the deep crust beneath the plateau.
另外，侏罗系延安组延9 +10段油气成藏还受到古河道下切形成垂向运移通道控制。
Besides the above, oil reservoirs in member 9 + 10 of Yanan formation in Jurassic are controlled by vertical migration pathway generated by riverway downcutting.
大港歧口沿岸带位于太行山基底和鲁西基底接触的断裂带上——聊兰断裂北延段，沿海岸线呈NNE向展布。
The NNE-striking Qikou coastal zone is located along the northern extension of Liaolan fault separating Taihang Mountain from Luxi basement.
不能按期开工建设的，应提前30日向出让人提出延建申请，但延建时间最长不得超过一年。
If he cannot begin the construction on time, he should propose the extension request to the assignor ahead of 30 days, but the time can't exceed a year utmost.
不能按期开工建设的，应提前30日向出让人提出延建申请，但延建时间最长不得超过一年。
If he cannot begin the construction on time, he should propose the extension request to the assignor ahead of 30 days, but the time can't exceed a year utmost.
应用推荐