-
杰茜卡看到洛伊丝,向她挥了挥手。
Jessica caught sight of Lois and waved to her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安森被迫认错并公开向她道歉。
Anson was forced to eat humble pie and publicly apologize to her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗恩向她报以一个会意的微笑。
Ron gave her a knowing smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真不好意思说我向她撒了谎。
I'm ashamed to say that I lied to her.
《牛津词典》
-
她一下汽车,劫匪便向她扑上去。
The muggers pounced on her as she got out of the car.
《牛津词典》
-
她用眼一瞟,见他正向她走过来。
Out of the corner of her eye, she saw him coming closer.
《牛津词典》
-
酒吧里有个陌生男人向她求欢。
She was propositioned by a strange man in the bar.
《牛津词典》
-
媒体向她发起了恶毒的诋毁运动。
The media has waged a virulent hate campaign against her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们向她施加压力,让她自行辞职。
They put pressure on her to resign.
《牛津词典》
-
一阵由疼痛带来的恶心感向她袭来。
A nauseous wave of pain broke over her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她毅然走过来,要我向她道歉。
She marched over to me and demanded an apology.
《牛津词典》
-
她要求继续向她报告有关情况。
She asked that she should be kept informed.
《牛津词典》
-
她要求继续向她报告事态发展情况。
She asked that she be kept informed of developments.
《牛津词典》
-
非得向她道歉使我感到恼火。
It galls me to have to apologize to her.
《牛津词典》
-
他向她会意地眨了一下眼睛。
He gave her a knowing wink.
《牛津词典》
-
洛娜发现人们愿意向她敞开心扉畅谈。
Lorna found that people were willing to open up to her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
令人恼火的是得向她憎恶的男人道歉。
It was galling to have to apologize to a man she hated.
《牛津词典》
-
那个男子照着手电筒慢慢地向她走去。
The man walked slowly toward her, shining the flashlight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她张开双臂,孩子向她跑来。
She spread her arms and the child ran towards her.
《牛津词典》
-
她敌意地瞪着向她提问的人。
She fixed her questioner with a hostile glare.
《牛津词典》
-
移民局官员试图向她交送驱逐出境令。
Immigration officers tried to serve her with a deportation order.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不喜欢别人向她发号施令。
She's not keen on being told what to do.
《牛津词典》
-
他欺骗了她,向她请求原谅。
He asked her pardon for having deceived her.
《牛津词典》
-
他看到了她,但甚至都拒绝向她致意。
He saw her but refused to even acknowledge her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总是特意向她表示友好。
He would always go out of his way to be friendly towards her.
《牛津词典》
-
他向她撒了谎却毫无愧疚。
He had lied to her without compunction.
《牛津词典》
-
她的母亲不在身边,无法向她提出劝告。
Her mother was away and couldn't advise her.
《牛津词典》
-
他在聚会上向她大献殷勤。
He was all over her at the party.
《牛津词典》
-
帕特拒绝向她提供任何有关萨拉的消息。
Pat refused to give her any information about Sarah.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
长官简要向她说了一下可能遇到的情况。
The officer briefed her on what to expect.
《牛津词典》