工厂从旧城中心逐渐向外扩展。
Factories were spreading outwards from the old heart of the town.
这种材料可以吸收地球向外辐射的能量。
The material can absorb outward-going radiation from the earth.
它以45度角指向外侧。
最上面的门向外开着。
其他的穷国向外看，加强它们和经济大国的联系。
Other poor countries looked outward, strengthening their ties to the economic superpowers.
这个门向外开。
从中心的圆向外画一条短线。
在亚洲，是否只有一个或多个移民点向外迁移？
Was there only one outward migration from a single point in Asia, or several from different points?
糟糕的照明设计使人造光向外向上照射到天空。
Bad lighting design allows artificial light to shine outward and upward into the sky.
麦克·劳说：“向外迁移的地区使行星和小行星得以生存。”
"Regions of outward migration allow planets and planetoids to survive, " Mac Low said.
既然琴弦是朝上的，声音就向天花板传了，而不是向外传到观众那。
Since the strings faced upward, the sound was projected toward the ceiling rather than outward toward the audience.
窗户很小，镶着菱形的玻璃，而且像门一样，是通过铰链向外打开的。
The windows were small, glazed with little diamond-shaped panes, and they opened outward, on hinges, like doors.
她从船上落入水中，被海浪冲向外海。
他们喝得大醉，从窗户向外吐了出去。
我们向外望着一片荒凉、破败的景象。
五条道路由广场向外延伸。
她略扒开窗帘，向外张望。
我不会向外声张你没有工作许可证这件事。
I wouldn't advertise the fact that you don't have a work permit.
这座城市像缺失中心的庞然大物向外延伸。
她走到窗前向外望去。
她把脚趾向外撇。
她的脚趾向外撇。
蒸汽向外喷出。
他们会透过那扇经风吹日晒的老木门的缝隙向外看。
They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
我从自己卧室的窗口向外眺望远处密集的山峦和屋顶。
From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.
从遗产中心向外伸展的各条走道上可以看到多种林地。
Many kinds of woodland can be seen on the various walks which radiate from the Heritage Centre.
这是些在工作中出现任何错误时都倾向将指责指向外部的人。
These are some people who tend to externalize blame when anything goes wrong at work.
她向外望去，夜空布满了星星。
我从帐篷里爬出来，向外望着那座山。
美中不足的是一些人从车窗向外扔出垃圾。
One of the exceptions to the beauty is the rubbish that some people throw out of their car windows.
应用推荐