在法国拉斯科洞穴中发现了冰河时代晚期的绳索，这条绳索由向右旋转的纤维捆成，因此它是由右撇子编成的。
The late Ice Age rope found in the French cave of Lascaux consists of fibers spiraling to the right, and was therefore tressed by a righthander.
那些在正常海水中长大的鱼苗遇到前方障碍物时，要么总是向左转，要么总是向右转，就像左撇子或者右撇子一样。
Each fish that had been spawned in the normal water consistently preferred to turn either right or left every time it reached the barrier, a sign of "handedness."
右曲球是一种带有带顺时针旋转，然后向右弯曲的击球。
A slice is a curving shot from left to right with severe side spin.
地面上的同事会用无线电建议我是从右向左飞还是从左向右飞。
I get a radio call from the guys on the ground recommending right to left or left to right.
右曲球是一种带有相当于顺时钟旋转导致剧烈向右弯曲的击球。
A slice is a curving shot from left to right with severe side spin.
可以。在这向右转，在第一个拐弯处拐左。一直走，在在第三个拐弯处拐右。
Yes. Turn right here and take the first left. Go straight ahead and take the third right.
ES是由长期左向右分流引起，该左向右分流诱导了肺血管改变，导致分流方向逆转即右向左分流。
Es is caused by long-standing left-to-right shunt lesions, which induce pulmonary vascular changes, resulting in reversal of the shunt flow.
在第二/一个路口向右/右拐。
然而，由于语言在处理右值上的限制，你也得在将引用指向右值是慎重考虑。
However, due to the language's restrictions regarding R-Values, you have to be aware of the restrictions on binding references to R-Values, too.
重心右移左脚收提，右掌向右前方立掌按出时吸气。(图17)。
Breathe in when shifting the weight rightward, retreating the left foot, pushing the right palm. (Fig17).
选择对象的技巧：鼠标从左向右，和从右向左所做的选择是不同的。前者是选择完全包含的对象，后者则包括交叉的对象。
Select the object techniques: the mouse from left to right, right to left and made a different choice is the former is entirely contained in the object selection, the latter including cross object.
一拉右缰，马就会向右转。
获取或设置一个值，该值指示是否是从右向左，而不是从左向右显示工作表。
Gets or sets a value that indicates whether the worksheet is displayed from right to left instead of from left to right.
接着进入右车道，在招牌之前向右拐。
Then get into the right lane and turn in right before the sign.
接着进入右车道，在招牌之前向右拐。
Then get into the right lane and turn in right before the sign.
应用推荐