有什么东西把它向上推，把它拉上来。
保持背部挺直，向上推你的手臂直到手臂伸直。
Keeping your back straight, push up with your arms until your arms are extended.
他用力向上推那个箱子。
当不准许主动齿轮旋转时，向上推环齿轮，并放牢它。
Push and hold ring gear upward while not allowing the pinion gear to rotate.
用手指扣按拉带剪辑闩锁，同时向上推升带剪辑，以解除他。
While pulling the BELT CLIP LATCH, push up on the BELT CLIP to remove it from the unit.
这次她使出所有的力气压下去再向上推。那块肉终于吐出来了。
Mustering all her strength, she gave Bill a forceful thrust, and the piece of meat dislodged at last.
将车内灯和车库门遥控接收器控制单元的电线向上推，穿过前锁装配孔。
Push up the electric connecting lines for the interior light and the control unit for garage door opener through the assembly openings on the front lock.
当浮力把空气向上推，而重力又把它向下拉的时候，就会形成大气的重力波。
Atmospheric gravity waves form when buoyancy pushes air up, and gravity pulls it back down.
沿着加勒比板块东部边缘的岛链是当大西洋扩张时加勒比板块被向上推而形成的。
The island chain along the eastern edge of the Caribbean Plate was formed when the Caribbean Plate was pushed UP during expansion of the Atlantic.
每天负担的重量好像一点一点的减轻了，直到这负担似乎在向上推升着小鸟，而不是小鸟承担着负担。
Every day the burdens seemed lighter and lighter, until the loads seems to be lifting the birds, instead of the birds carrying the burdens.
那种向上推的力，我膝盖举起时的感觉，这一切我已经忘记多年了。我自己不能举起膝盖，所以不得不再次去感受它。
That push-up I felt and my knee lifting it is what I've forgotten. I couldn't reproduce it myself so I had to feel it again.
向上推垂直调节锁定杆（R）松开垂直调节系统，将雕刻机本体向下压到底，使刀头刚好接触到工件表面。
Unlock the plunge mechanism by pushing up the plunge lock lever (R). Plunge the router down as far as it will go, allowing the bit to just touch the workpiece.
与铁屑和磁棒对称整齐的磁场模式不同，地球磁层面向太阳的一面被向内推，在相反的方向上延伸出磁场的轨迹。
Unlike the symmetrical pattern of the iron filings and magnet, the magnetosphere is pushed in on the side facing the Sun and stretched out in the Earth's wake.
呼气的时候，你的同伴拉你的手臂向上，推髋的折处向中间，伸展你上身的下侧。
As you exhale, have your partner pull on your arm and push into your hip crease, stretching the underside of your torso.
背后的秘密工厂绝对值是许多艰苦的工作-随着推器和引体向上 ，我也约 500从头紧缩！
Secret behind the fab abs is a lot of hard work - Along with Pull-ups and chin-ups, I also do around 500 ab crunches!
在系统中提出以虚拟手指空间位姿代替实际力作用线方向上位移的计算和基于实际材料的虚拟力外推的方法。
Using virtual finger's position steading of real distance and extrapolation based on real material are also suggested in the system.
双掌在前方合在一处，双肘向外侧探出，十指尖向上，之后向前推，这样你会感到掌根处和腋下有压力。
Put your palms together in front of you, your elbows pointing out the sides, your fingertips pointing upward, and push so that you feel pressure in the heels of your palms and under your arms.
使用方法：洁面后，限少量点在脸上，用指腹推抹均匀，然后由下向上轻轻按摩，直至肌肤完全吸收如配合细胞修复晶粉使用效果更佳。
USAGE: After facial cleansing, take appropriate amount and evenly apply it on face, gently massage until it is completely absorbed. Better effect by coordinating with Cell Repair Crystal.
使用方法：洁面后，限少量点在脸上，用指腹推抹均匀，然后由下向上轻轻按摩，直至肌肤完全吸收如配合细胞修复原粉使用效果更佳。
USAGE: In the morning and evening, after facial cleansing, take appropriate amount and evenly apply it on face, gently massage until it is completely absorbed.
当落难队员开始向上移动，白队先锋得把白绳上的普鲁士结往前推。不然的话，她会被向后拖倒在地。
As the victim gets lifted, the white team leader will need to slide her prusik along the white rope or she'll be dragged backward (figure 3).
当落难队员开始向上移动，白队先锋得把白绳上的普鲁士结往前推。不然的话，她会被向后拖倒在地。
As the victim gets lifted, the white team leader will need to slide her prusik along the white rope or she'll be dragged backward (figure 3).
应用推荐