虽然iPhone4s比iPhone 4的销售国家少,但在其发布后的24小时内,苹果公司收到了100多万个网上订单,超过iPhone 4当时的60万订单数。
The company took more than 1 million online orders in the first 24 hours after the release of the iPhone 4s, exceeding the 600, 000 for the iPhone 4, though it was sold in fewer countries.
该软件引起了轰动,首先是在瑞典的教室中,然后当他的2006年的TED演讲视频发布到网上后,引起了全世界的注意。
The software was a hit, first with his classes in Sweden, then worldwide after a video of his 2006 ted lecture was posted online.
这些影片早上刚发布后,下午就会在互联网上出现。
The movie is released in the morning and by afternoon it's on the Internet.
这名男子给自己取了“拇指男”的绰号,他和三个朋友的合影照片在网上发布后,声望如日中天。
Dubbed "Thumbman," the lad became famous after a picture of him posing with 3 PALS circulated the web.
2015年,一个村民在网上发布了关于他的一段视频后,“小马云”就一夜成名。
"Mini Jack Ma" came to fame after a villager posted a video of him online in 2015.
网上发布后,如果用户需要修改,较大者须重新交纳制作费50美元,较小者收取制作费用的20%。
Web publishing, if the user need to modify the larger will be required to re-pay the production costs 50 U. S. dollars, the smaller charge the production cost of 20%.
我们已经看到在过去的资料,如何利用新漏洞更新发布到网上只有几天,甚至小时后,安全更新发布。
We have seen cases in the past where information on how to exploit a newly updated vulnerability was posted to the web only a few days, or even hours, after a security update is released.
该电影于5月杀青后的第三天,就在网上发布了预告片,其观看次数达470万次,创造了国产电影的新纪录。
The films trailer was released online in May, only three days after shooting was completed. It has been viewed 4.7 million times, creating a new record among Chinese movies.
玩偶收藏家威廉·赫林顿在网上发布这款娃娃的照片后,迪士尼粉丝纷纷在社交媒体上表达了他们对这款玩偶的复杂感受。
After doll collector William Herrington posted photos of the doll online, Disney fans have taken to social media to express their mixed feelings about the doll.
玩偶收藏家威廉·赫林顿在网上发布这款娃娃的照片后,迪士尼粉丝纷纷在社交媒体上表达了他们对这款玩偶的复杂感受。
After doll collector William Herrington posted photos of the doll online, Disney fans have taken to social media to express their mixed feelings about the doll.
应用推荐