那些评级机构只是查看以前累积下来的数据后继续给那些债券最高的评级，但随着时间的推移和房地产市场出现的波动，这些债券正在积累大量风险。
The agencies, looking backward at the accumulated data, continued to give their top rating to securities that were piling up risk as each week went by and the real estate markets started to wobble.
因此，他们计划为个人及家庭成员的市场进行第一个演进，后继的两个演进满足雇主市场的更复杂的需求。
Therefore, they planned their first evolution for the individual and family member market and two subsequent evolutions to address the more complex needs of the employer market.
个人计算机市场的早期是一场壮丽的群雄混战，一个个大大小小的公司前赴后继，争夺新产业的领军地位。
THE early days of personal computing were marked by a spectacular free-for-all as companies big and small fell over one another in a mad rush to become the dominant player in a brand-new business.
我亲眼目睹了许多竞争者前赴后继地步入这个市场，结局却大都以失败告终。
I've seen numerous competitors enter the market, only to fail.
市场在突破周一高点之后继续挑战周五的高点，在那里失去动力然后跌破周一低点，这是一个明显的熊市信号。
After breaking through Monday's high prices rose to challenge Fridays high and there ran out of energy to fall back below Monday's low, which is a bearish signal.
更具体地说，连接低点低于或高位市场的直线，然后扩大到该行今后继续右手边的图表。
More specifically, connecting the lows below or highs above the market with a straight line and then extending that line into the future by continuing to the right hand margin of your chart.
提高质量和搞好服务是今后继续开拓国际市场的关键。
For further extending the international market, the key work is to improve the quality and good service.
提高质量和搞好服务是今后继续开拓国际市场的关键。
For further extending the international market, the key work is to improve the quality and good service.
应用推荐