后来辞职率逐渐上涨了一点点,到2011年7月达到1.5%,2011年9月为1.6%(这是最新的数据)。
It has since crept up a bit, to 1.5% in July and 1.6% in September (the latest available) of 2011.
后来辞职另找工作,希望能找到可以成为别人左右手的工作。结果真的灵验了:我在马路上当交通警察。(指挥交通)。
Later resigned find another job, hoping to find can become others handedness work. Result is really efficacy: I trap on the road traffic police. (directing traffic).
尼蓬后来从内阁辞职。
后来她辞职了。
后来她生了孩子就辞职了。
最初韦纳将不雅信息归结于恶作剧,后来在6月初的记者招待会上他承认了自己所扮演的不光彩角色,向公众道歉但拒绝辞职。
After first attributing the inappropriate communications to a prank, Mr. Weiner confessed his role at a news conference in early June, apologizing but vowing to remain in office.
他在弗林辞职不久后表示,这对俄美关系是一个“消极信号”,但是他后来表示,这“不会从根本上影响俄美两国关系。”
Soon after Flynn's resignation he said it was a "negative signal" for relations between the United States and Russia. But later he said it "cannot fundamentally influence Russia-U. S. ties.
那位经理被迫辞职,但后来又官复原职了。
The manager was asked to resign but was later restored to his former job.
我原来确实打算辞职,但后来打消了这个念头。
虽然在另一位雇主的调解下,后来Gordon回到了工作中,但是气氛还是不好,并且她于几个月后辞职。
Gordon ended up returning to work after another employee mediated, but the environment remained unfavorable, and she resigned a few months later.
后来,S辞职,离开了杂志社。
后来,S辞职,离开了杂志社。
应用推荐