你可以在5点以后来取走你的西装。
其实把它留到以后来过会更好些。
将我们都必须做的一大堆活让步，这是很自然的事情，我们不得不将一些事情拖延到以后来做，或者干脆不做。
Given the amount of stuff we all have to do, it's just natural that we have to put off some things to a later time or just not do them at all.
只是有一位在我以后来的，我解他脚上的鞋带，也是不配的。
No, but he is coming after me, whose sandals I am not worthy to untie.
后来再有人发现丹妮丝的时侯，已经是几天以后了。
我以后来看你吧。
就是那在我以后来的，我给他解鞋带，也不配。
He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose.
约翰为他作见证，喊着说：“这就是我曾说：‘那在我以后来的，反成了在我以前的，因他本来在我以前。’”
15john testifies concerning him. He cries out, saying, "This was he of whom I said, 'he who comes after me has surpassed me because he was before me."'
这就是我曾说‘有一位在我以后来，反成了在我以前的，因他本来在我以前。’
30this is the one I meant when I said, 'a man who comes after me has surpassed me because he was before me.'
只有在后来我开始认真对待这门语言以后，我的代码质量才开始不断提升。
It was only when I began to take the language seriously, was when the quality of my code improved.
一个男人死了以后来到地狱，撒旦迎接了他，给他看了三道门，然后说，“这些门后面的都是一个屋子，你必须在里面度过你的余生。”
A man dies and goes to hell. Satan greets him, shows him three doors, and says, "You must spend the rest of eternity in one of the rooms behind these doors."
以后我还听见约瑟夫读了一会经。然后，我还听得出他上梯子时慢腾腾的脚步，后来我就睡着了。
I heard Joseph read on a while afterwards; then I distinguished his slow step on the ladder, and then I dropped asleep.
他在俱乐部里似乎人缘不错，后来，在他走了以后，人家都说他是个顶呱呱的人。
He seemed to be popular at the club and afterwards, when he had gone, they described him as one of the best.
另外，当我后来开始学习古希腊语，我学了许多关于英语单词的词根知识，我发现它对我以后的写作很有帮助。
In addition, when I later started studying Ancient Greek, I learnt a lot about the roots of English words - something I have found very useful in writing in the years since.
所以后来你知道自己想成为一个作家。
所以后来我们遛狗时我说你到底在这里干什么？
So we were walking the dog after and I said, what the hell are you doing here?
应该在写提纲的阶段来完成这些决定就会更容易和效率更高，而不是等你已经写了很多内容以后，以后后来又不得不删掉。
It is much less painful and more time-efficient to make such decisions early, during the outline phase, rather than after you've already done a lot of writing which has to be thrown away.
不能，因为他们是以后来人的角度来写的。
汤普森挤掉了高达9.6秒的世界纪录，然后这仍然要由世界吉尼斯纪录大全正是以后来判定。
Thompson shaved a whopping 9.6 seconds off the world record, though it's still subject to verification by the Guinness Book of World Records.
正如消极思维是可以后来学来的，积极的想法也可以。
Just as negative thinking can be learned, so can positive thinking.
所以后来我率先得到了我想要的东西，用这个技术创建了最早的虚拟现实建模语言浏览器(VRML)——比后来其他人用这项技术工作早了整整一年。
I got there first, and used that technology to create the very first VRML browser - over a year before anyone else was putting the technology to work for them.
对我来说，那一刻在我怀孕很久以后来临，当时我们老实的国家分娩联合会的辅导员对我说，母乳的婴儿每三个小时要喂一次奶。
For me, it came in late pregnancy when our earnest National Childbirth Trust tutor explained that breast-fed babies need to be fed every three hours.
于是人们发明了造纸机从而可以大量生产纸-，而不再需要手工制作-，后来人们还发明了木浆纸，所以后来不再用布料来制纸。
They invented the paper machine so they could mass-produce paper — it didn't have to be handmade anymore — and they invented wood pulp paper so it didn't have to be made out of cloth anymore.
入主白宫以后，杰弗逊在1803年通过购买路易斯·安娜扩大了奴隶制；这片新的土地后来被分为13个州，其中包括了三个蓄奴州。
Once in office, Jefferson extended slavery with the Louisiana Purchase in 1803; the new land was carved into 13 states, including three slave states.
入主白宫以后，杰弗逊在1803年通过购买路易斯·安娜扩大了奴隶制；这片新的土地后来被分为13个州，其中包括了三个蓄奴州。
Once in office, Jefferson extended slavery with the Louisiana Purchase in 1803; the new land was carved into 13 states, including three slave states.
应用推荐