使用后台线程降低了网络延迟。
因为这是一个后台线程，无法启动文件浏览器。
Because this is a background thread, you cannot launch a file browser.
如何正确使用地址簿的后台线程？
解释了前台和后台线程的区别。
Explains the differences between foreground and background threads.
后台线程，然后索引的艺术家。
通常，在此类环境中跟踪后台线程会是一项挑战。
Often, keeping track of the background threads in this kind of environment can be a challenge.
在完成后，后台线程删除表中的艺术家。
When finished, the background thread deletes the Artist from the table.
托管线程或者是后台线程，或者是前台线程。
A managed thread is either a background thread or a foreground thread.
我在做一个应用程序中，我在后台线程一个HTML字符串。
I am doing one application in which I got one HTML string in background thread.
另一个常见的线程模型是为某一类型的任务分配一个后台线程与任务队列。
Another common threading model is to have a single background thread and task queue for tasks of a certain type.
清单3展示了一个示例，其中后台线程在启动阶段从数据库加载一些数据。
Listing 3 shows an example where during startup, a background thread loads some data from a database.
初步的解决方案是，当后台线程试图上传编码消息时对这些消息进行存储。
A first-pass solution to this is to store up encoded messages while a background thread tries to upload them.
因而使用Webworker在后台线程中完成这类任务是很有意义的。
It makes sense to do this type of task in a background thread using Web workers.
注意，“DONE”消息被通过数据流从每个后台线程发送到结果侦听程序。
Notice the "DONE" message being sent from each background thread through the stream to the results listener.
确保适配器的内容是从后台线程不会被修改，但只能从UI线程。
Make sure the content of your adapter is not modified from a background thread, but only from the UI thread.
另一个技术挑战是不使用后台线程来保持Buzzword的用户界面响应能力。
Another technical challenge is keeping Buzzword's user interface responsive without the use of background threads.
在清单2中，您看到每个后台线程接收和打印检索特定主题tweets的结果。
Back in Listing 2, you saw each background thread receive and print the results of retrieving tweets for a particular topic.
使用这种方法，你可以运行多个后台线程来提高你的艺术家索引的并发性。
Using this method, you could run multiple background threads to increase concurrency on your Artist indexing.
如果有耗时的操作，你应该把这些操作放在另外的线程中进行处理(后台线程或者工作线程)。
If you have long operations to perform, you should make sure to do them in extra threads (background or worker threads).
一个后台线程可能会每隔几秒读取一次该传感器，并更新包含当前文档的volatile变量。
A background thread might read this sensor every few seconds and update a volatile variable containing the current temperature.
但是，也可以将后台线程作为STA创建，然后为该线程注册消息筛选器以处理此情况。
However, you can also create the background thread as STA and then register a message filter for that thread to handle this case.
在其他情况下，CLR将暂停某些托管线程(后台线程)，而不按顺序为其传送析构消息。
In other cases, the CLR will halt certain managed threads (background threads) without delivering orderly destruction messages for them.
首先生成md5的原始文件，然后使用一个后台线程，重新计算MD 5和比较它与原来的。
Start by generating an MD5 of the original file, then using a background Thread, recalculate the MD5 and compare it with the original.
因为调用是序列化的，所以服务器正忙时或处理后台线程上的其他调用时调用方可能会被阻塞一段时间。
Because calls are serialized, callers might be blocked for periods of time while the server is busy or is handling other calls on a background thread.
速度是MongoDB的另外一个优势，主要是由于它处理写入的方式：它们存储在内存中，然后通过后台线程写入磁盘。
Speed is another advantage of MongoDB, mainly due to how it handles writes: they are stored in memory and later, via a background thread, written to disk.
如果你的事件管理器在后台线程火灾事件，你必须确保你的事件处理程序以某种方式阻止隔离被另一个线程处理。
If your event manager fires events on background threads, you have to make sure your event handler somehow prevents the isolate from being disposed from another thread.
各种触发函数提供了运行异步计算的不同方式，具体采用哪一种方式取决于您需要使用的是当前线程、后台线程还是。
The various triggering functions provide different ways of running asynchronous computations, and which one you use depends on whether you want to use the current thread, a background thread, or a.
MacRuby 0.6发布之后，用户发现了一个问题，在运行某代码段的时候，从后台线程切换到主线程会导致程序崩溃。
One issue that was found after the release of MacRuby 0.6 seems to cause problems with scheduling a block to run on the main thread from a background thread.
MacRuby 0.6发布之后，用户发现了一个问题，在运行某代码段的时候，从后台线程切换到主线程会导致程序崩溃。
One issue that was found after the release of MacRuby 0.6 seems to cause problems with scheduling a block to run on the main thread from a background thread.
应用推荐