修剪蔓生蔷薇：开花后的蔓生蔷薇品种如金翅雀等最好的修剪时间是在11月间，这时它的枝条仍然柔软。
Pruning rambling roses: once-flowering ramblers such as Goldfinch are best pruned in November when the stems are still pliable.
MAXDEPTH 为 1,000，QDEPTHHI 为 80，结果得到 800条消息（1000 * 80% = 800）的修剪后深度。
The MAXDEPTH is 1,000 and the QDEPTHHI is 80, resulting in a pruned depth of 800 messages (1000 * 80% = 800).
修剪完成后施用月季花肥。
等布片干透后，修剪布边，剪成你想要的形状。
Once the fabric has completely dried, trim the edges and cut into your desired shape.
一个男人和一个小男孩一起走进一个理发店。在得到全套服务- - -刮脸、洗头、修剪、理发等后，他把男孩放在椅子上。
A man and a little boy entered a barbershop together. After the man received the full treatment - shave, shampoo, manicure, haircut, etc. - he placed the boy in the chair.
玫瑰丛修剪后还能再长出新枝。
把衬布粘合到两块半片的领里上。缉缝后中缝，修剪并熨平。
Fuse the interfacing to both halves of the under collar, stitch the center back seam. Trim and press flat.
分层后，曲边要修剪或打刀眼。
重修剪后茶树SOD活性提高，CAT活性下降，POD活性变化既与叶龄有关又与品种有关。
After heavy pruning, the activity of SOD increased, the CAT activity decreased, and that of POD was related not only to leaf age, but also to the cultivars.
接着修剪后草地、西番莲和香甜热带水果的气息显现。
Then the expressions of cut grass, passionfruit and sweet tropical fruit from the Sauvignon Blanc emerge.
当我在纽约和巴黎在人行道上看见由皮带牵着的那些修剪后的小腊肠狗、齐瓦瓦还有梗类犬时，我的心里感到有些不是滋味。
When I look at the manicured little sausage dogs and chihuahuas and terriers at the end of leashes on the sidewalks of New York and Paris, I feel a slight unease.
我觉得超尴尬的，我回家后就马上修剪了鼻毛。
I was so embarrassed. I went home and clipped it right away.
新疆石榴广泛采用匍匐方式栽培，采用双层双扇形整形修剪后，匍匐石榴产量大幅度上升，果实品质明显提高。
The yield and quality of creep pomegranate were significantly improved after the pomegranate was reshaped and pruned by the double-layer twin fans shaping technique.
如果织物缝制完成后不修剪，将不属于该剪按修剪停止杠杆。
If the fabric is not trimmed after finishing sewing, the trimmer will not fall by pressing the trimming stop lever.
尾灯是黑暗的，后保险杠现在身体颜色和排气管是可见的TDI和TSI修剪，这样就大功告成了。
The taillights are darker, the rear bumper is now body-colored, and the exhaust pipe is made visible in TDI and TSI trim-that's it.
切割刀具和动力机从机架上拆下后单独使用，还是割草、修剪花卉的理想工具。
The cutter and the power machine can be used independently after disassembled from the machine frame, which are also ideal tools for mowing and flower trimming.
在修剪指甲后，她用指甲锉将边缘锉平。
After cutting her nails, she used an emery board to make the rough edges smooth.
修剪：只有在花期后必要的情况下修剪。
一般母株通过不同方式修剪后，萌芽枝发生情况普遍较差，甚至影响到了母株的存活。
After using different pruning to the general maternal plants, the quality of sprout shoots were generally low, even it had influenced the survival of maternal plants.
经过传统方式修剪和仔细的梳理后，贵宾犬会显示出与生俱来的独特而又高贵的气质。
Properly clipped in the traditional fashion and carefully groomed, the Poodle has about him an air of distinction and dignity peculiar to himself.
经过传统方式修剪和仔细的梳理后，贵宾犬会显示出与生俱来的独特而又高贵的气质。
Properly clipped in the traditional fashion and carefully groomed, the Poodle has about him an air of distinction and dignity peculiar to himself.
应用推荐