尽管存在贸易竞争和业务外包，但美国制造业每年仍需要更替数万名即将退休的婴儿潮一代的人。
Despite trade competition and outsourcing, American manufacturing still needs to replace tens of thousands of retiring boomers every year.
“灯市”——一年一度的展览那些发出辉光、闪光、强光的照明设施国际贸易交流会——共有500位展商和24,000名参观者，在一排排灯饰前且行且赏。
It’s day one of Lightfair, the annual international trade show for everything that glows, glares, flickers, or shines—500 exhibitors and 24, 000 visitors prowling row after row of light after light.
上一年，雇有1800名员工的联邦通信委员会和雇有1200名员工的联邦贸易委员会没有裁掉或是解雇任何员工。
The 1,800-employee Federal Communications Commission and the 1,200-employee Federal Trade Commission didn't lay off or fire a single employee last year.
我带了五名内阁成员前往，共同讨论了反对全球化的浪潮，这是在世界贸易组织会议期间我们在西雅图的街道上亲眼目睹的。
I brought five cabinet members with me to discuss the popular uprising against globalization that we had witnessed in the streets of Seattle during the recent WTO meeting.
他曾是一名给世界贸易中心送外卖的。
“她们看上去很不健康”，比曼尼说，现在她是美国联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)驻芝加哥的一名律师。
'They look so unhealthy,' says Ms. Bhimani, an attorney for the Federal Trade Commission in Chicago.
上周，两名美国国会议员要求联邦贸易委员会侦查谷歌没有违反美国的法律。
And last week two American congressmen asked the Federal Trade Commission to see if Google broke any laws in the United States.
今年22岁的王思颖是对外经济贸易大学的一名名毕业生，她就曾经在公车上被人搭讪。
Wang Siying, 22, a graduate student at the University of International Business and Economics, was once accosted on the bus.
我是一名大二的国际贸易署在这个大学。
I'm a sophomore of the International Trade Department at this university.
阿尔弗雷多·卡尔卡尼奥(Alfredo Calcagno)是联合国贸易和发展会议的一名经济学家。
Alfredo Calcagno is an economist with the U. N. Conference on Trade and Development.
未列入名晾晒烟名录的其他晾晒烟可以在集市贸易市场出售。
Other air-and sun-cured tobacco items which are not included in the above-mentioned catalogue may be sold at rural or urban trade markets.
制冷暖通行业企业及代理商、经销商、贸易商等近5000名专业观众前来参观、洽谈、定货。
Refrigeration HVAC industry enterprises and agents, distributors, traders, such as the audience of nearly 5,000 professional visitors, negotiation and ordering.
本人需要一名翻译人员，做国际贸易相关业务的。主要面向塑料化工原料的采购、洽谈业务，有意向的朋友，请联系010-8659-1987，张先生。
I need a translator, international trade business. Main plastic chemical raw materials procurement, negotiate business, a friend, please contact 010-8659-1987, Mr. Zhang.
我在实践中经历有遭到了许多对国际贸易有关的问题情况后我成为一名专家。
My practice I have experienced a lot of problems and situations of many aspects of international trade, after I became a professional.
我在实践中经历有遭到了许多对国际贸易有关的问题情况后我成为一名专家。
My practice I have experienced a lot of problems and situations of many aspects of international trade, after I became a professional.
应用推荐