一名记者问到“阿龙可以和他伯父一起住吗？”
在本片中史泰龙确实展示出了一些相当不错的表演片段，演活了一名好运耗尽而又能与周围的制服官僚们一较高下的落魄客。
Stallone actually shows off some pretty good acting chops in this film, playing a down-on-his-luck loser who wants to be as badass as the other boys in blue around him.
《敢死队》中，斯坦森扮演“圣诞”，一名前SAS特种兵，冷兵器专精，也是巴尼(史泰龙饰)最好的朋友。
In The Expendables, Statham plays "Lee Christmas," a former SAS solider who is adept with bladed weapond and is Barney's (Stallone) best friend.
2002年7月，一名17岁的女子成功地带着一条变色龙从迪拜旅行到曼切·斯特，变色龙就呆在女子的头上。
In July 2002, a 17-year-old managed to travel from Dubai to Manchester with a chameleon perched on her head.
2005年时，一位名叫克里斯蒂娜·卡尔德龙的老年妇女是该语言最后剩下的使用者，她也是亚格汉部落唯一的正宗传人。
As of 2005, the last remaining speaker and pure-blood member of the Yaghan tribe was an elderly woman named Cristina Calderon.
《魔龙的狂舞》和第四部《群鸦的盛宴》间隔了六年，算上第一部《权力的游戏》出版的年头，足够一名棒球新手成长为一颗明星。
Six years separate the publication of “Dragons” and Book 4, “A Feast for Crows”; “Thrones” came out when Derek Jeter was a Yankee rookie.
像南徳伽龙这个拥有1700名人口的乡村里，大部分都是农民，俨然成了一个光棍们的聚集地。
Nandgaon, a village of some 1,700 people, most of them farmers, is a microcosm of bachelor angst.
故事称，在1933年八月份，Courier 发文称一名男子目睹了一个类似龙的生物...
The story goes that in August of 1933, the Courier published an article stating that a man had witnessed what appeared to be a dragon ...
像南徳伽龙这个拥有1700名人口的乡村里，大部分都是农民，俨然成了一个光棍们求偶焦虑的缩影。
Nandgaon, a village of some 1, 700 people, most of them farmers, is a microcosm of bachelor angst.
消灭麦地那龙线虫病国际认证委员会由来自世卫组织六个区域的12名公共卫生专家组成。
The ICCDE comprises 12 public health experts from the six WHO Regions.
一位名叫肖特的高个儿东部女孩一直爱着一个名叫里特的大个子男孩。可里特呢，很少想到肖特，他爱着一个叫龙的小个子姑娘。肖特看不起龙，说她要嫁给里特了。
A tall eastern girl named Short long loved a big Mr. Little. But little, thinking little of Short, loved a little lass named long. To belittle long, Short announced she would marry little before long.
作为一名留守儿童，龙张欢的生活困境在山江镇并不少见。
Long's hardship as a left-behind child is not uncommon in Shanjiang township.
龙婆术是事前另一名有名的高僧，因为他的佛牌的奇同性，所以价格昂贵。
Laung Phu Suk is another guru monk whose amulets are very pricey because they are holy in all the matters.
在快速对战或竞技对战中，以半藏的龙魂击一次击杀4名敌人。
Kill 4 enemies with one of Hanzo's Spirit Dragons in Quick or Competitive Play.
克里斯托弗·哥伦布率领3艘船以及不到100名船员从西班牙西南的帕洛·斯德拉·弗龙特拉出发，开始著名的西航。
Christopher Columbus left Palos DE la Frontera in SW Spain on his famous westward voyage, in command of 3 ships with a crew of less than 100.
除了导演和拍摄他自己的纪录片之外，叶普龙德也是一名专业的音乐家。这为他带来了不少好处，他电影里的音乐就是由他自己作曲的。
Apart from directing and filming his own documentaries, Jeppe has also benefited from his professional career as a musician, and as a consequence has been able to compose the music to his films.
目的：研究强的松、强的松龙在10名男性健康志愿者血浆及血中有核细胞内的可逆代谢药代动力学。
OBJECTIVE: To investigate reversible metabolic pharmacokinetics of prednisone and prednisolone in plasma and blood nucleated cells in 10 healthy male volunteers.
这个探测组有34名工作人员。小组的行动协调员西伯·本图龙表示，用鼠探雷还有其他好处：与狗相比，老鼠的购买和训练费用更低，运输起来也更容易。
Theap Bunthourn, operations coordinator for the 34-member team, cited other advantages of using rats: They are cheaper to acquire and train than mine-sniffing dogs and easier to transport.
报道引述另一名中国空间工程科学家的分析说，“遨龙一号”用来收集太空碎片是一项勇敢的尝试，因为其失败风险很大。
Another, was quoted as saying China's space analysis of the project scientists said, "ao, dragon, collect the space debris is a bold attempt, because its failure risk is very big."
作为一名受人尊敬的数学家，龙比亚被誊为对数的发明者。
An eminent mathematician, he is regarded as the inventor of the system of logarithms.
一名老师则认为，这是龙的第3个儿子嘲风。
A teacher is that, this is the third son of the wind dragon.
一名老师则认为，这是龙的第3个儿子嘲风。
A teacher is that, this is the third son of the wind dragon.
应用推荐