这次研究招募了23名名志愿者，年龄在18 -31岁之间，正值青春年少。
For the study, 23 participants, all between the prime partying ages of 18 to 31, were recruited.
六名犯人与四名危险惯犯一起仍潜逃在外。
Six prisoners are still at large along with four dangerous recidivists.
一名医生和一名护士抓住了他的双臂。
在大多数审判中，12名陪审员和2名替补人员会被选出。
In most jurisdictions, twelve jurors and two alternates are chosen.
该委员会包括11名民主党人和9名共和党人。
世界杯决赛中首次由抽签决定谁将获得第二名和第三名。
For the first time in the World Cup finals, lots had to be drawn to decide who would finish second and third.
一名警察，接着是一名医护人员试图把她救醒。
不，我不是一名学生。事实上，我是一名医生。
1名中士率领由4名士兵组成的小分队进入了视野。
他从一名兼职助教转变成了一名社会史讲师。
He moved from being a part-time tutor to being a lecturer in social history.
两名妇女因在一次道路暴行中袭击一名男司机而正被警方追捕。
Two women were being hunted by police after a road rage attack on a male motorist.
骚乱之后，有十名狱警和三名囚犯需入院治疗。
Ten prison officers and three inmates needed hospital treatment following the riot.
两名保安与一名涉嫌抢劫17家银行的男子搏斗并逮捕了他。
Two security guards tackled and apprehended a man suspected of robbing 17 banks.
我得过几次第二名和第三名，但是从来没有得过第一。
I had been placed 2nd and 3rd a few times but had never won.
一名骑车人同另一名骑车人车轮相碰而摔倒。
A cyclist crashed when he touched wheels with another rider.
当她是一名女学生的时候，她曾梦想过成为一名女演员。
东京警察厅表示，四名嫌疑人，包括两名15岁的男孩、一名17岁的女孩和一名18岁的男子已于周六被拘留。
The four suspects—two 15-year-old boys, a 17-year-old girl and an 18-year-old man—were taken into custody on Saturday, the Tokyo Metropolitan Police Department said.
与“不可靠”测试员组对的30名孩子中，只有5名参与了后续活动。
Only five of the 30 children paired with the "unreliable" tester participated in a follow-up activity.
上面的一名军官和另一名水手看到了火箭。
将来，他想成为一名警察，而我希望成为一名音乐家。
In the future, he wants to be a policeman and I hope to be a musician.
我的父亲是一名警察，我妈妈是一名司机。
上周五，7名非洲人，包括3名儿童，在他们的船抵达该岛之前已死亡。
Last Friday, seven Africans, including three children, died before their boat could reach the island.
令人吃惊的发现是，医保患者一年内要看7名医生——2名初级保健医生和5名专科医生。
The startling finding was that the average Medicare patient saw a total of seven doctors—two primary care physicians and five specialists—in a given year.
我们的法务部门需要一名成熟能干的秘书，该秘书会向一名资深律师和一名助理律师报告。
Our legal department requires a mature, competent secretary who will report to one senior lawyer and one assistant lawyer.
在12月31号，巴库巴的一名炸弹袭击者在一个警察巡逻队附近引爆了她的自杀式炸弹背心，造成5名警察和4名平民受伤。
On December 31, a bomber in Baqouba detonated her suicide vest close to a police patrol, wounding five policemen and four civilians.
他指出了获得第二名和第三名的游泳选手的数据，数据显示获得第三名的选手实际上游得更快。
He points out the data on the swimmers in second and third place, which shows that the one who finished third actually swam faster.
10月10日，八名男子和三名女子乘坐的小船相撞，此后他们在该基地避难。
The eight men and three women took refuge at the base after their small boats collided on Oct.10.
他们的仆人可能包括一名厨师、一名女佣和一名照顾孩子的保姆。
Their servants might include a cook, a maid, and a nurse for their children.
做一名绅士，一名中国绅士！
Amender的母亲雇了一名私人教练、一名保镖、一名歌唱教练和一名顾问来满足她15岁女儿的一切需要。
Amender's mother employs a personal trainer, a bodyguard, a singing coach and a councilor to look after all her fifteen-year-old daughter's needs.
应用推荐